<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  SMS Veto translation template / SMS Veto ceviri sablonu

  EN: 1. Set translation_language_code (ISO 639 code, e.g. fr, es, pt-BR) and
         translation_language_name (e.g. Français).
      2. Translate only the text between the tags. Keep placeholders such as
         %1$s, %2$d, %d exactly as they are; a line with wrong placeholders is skipped.
      3. Keep \n (new line) and \' (apostrophe). Untranslated lines stay in English.
      4. In SMS Veto: Settings > Language > Load Language File.
         For plurals add the forms your language needs (zero, one, two, few, many, other).

  TR: 1. translation_language_code (ornek fr) ve translation_language_name doldurun.
      2. Yalnizca etiketler arasindaki metni cevirin; %1$s, %d gibi yer tutuculari
         aynen birakin. Cevrilmeyen satirlar Ingilizce kalir.
      3. SMS Veto: Ayarlar > Dil > Dil Dosyasi Yukle.
-->
<resources>
    <string name="translation_language_code">ru</string>
    <string name="translation_language_name">Русский</string>
    <string name="common_back">Назад</string>
    <string name="common_cancel">Отмена</string>
    <string name="common_delete">Удалить</string>
    <string name="common_close">Закрыть</string>
    <string name="common_options">Параметры</string>
    <string name="common_ok">ОК</string>
    <string name="common_save">Сохранить</string>
    <string name="common_select">Выбрать</string>
    <string name="common_select_all">Все</string>
    <string name="common_select_none">Ничего</string>
    <string name="common_clear_search">Очистить поиск</string>
    <string name="common_search">Поиск</string>
    <string name="common_open">Открыть</string>
    <string name="common_yes">Да</string>
    <string name="common_no">Нет</string>
    <string name="common_not_now">Не сейчас</string>
    <string name="common_add">Добавить</string>
    <string name="common_edit">Изменить</string>
    <string name="common_loading">Загрузка...</string>
    <string name="common_browser_not_found">Браузер не найден</string>
    <string name="share_only_media">Можно прикреплять только изображения и видео.</string>
    <string name="share_max_attachments">К сообщению можно прикрепить не более %1$d вложений.</string>
    <string name="battery_settings_failed">Не удалось открыть настройки батареи.</string>
    <string name="auth_required_title">Требуется подтверждение</string>
    <string name="auth_required_desc">Чтобы продолжить, подтвердите блокировку экрана (PIN-код/графический ключ/отпечаток)</string>
    <string name="ringtone_pick_for_contact">Выберите мелодию для %1$s</string>
    <string name="ringtone_pick_title">Выберите звук уведомления</string>
    <string name="default_sms_unsupported">Это устройство не поддерживает смену SMS-приложения по умолчанию.</string>
    <string name="default_sms_needed">Чтобы начать пользоваться SMS Veto,\nсделайте его SMS-приложением по умолчанию.</string>
    <string name="default_sms_reassure">Не беспокойтесь: ваши сообщения НЕ удаляются.\nКогда SMS Veto станет приложением по умолчанию,\nваши старые сообщения будут автоматически скопированы в него.</string>
    <string name="default_sms_button">Сделать SMS-приложением по умолчанию</string>
    <string name="default_sms_refused_title">Телефон не разрешил</string>
    <string name="default_sms_refused_text">Телефон не сделал SMS Veto SMS-приложением по умолчанию. Для приложений, установленных не из магазина, Android ограничивает это разрешение в целях безопасности.\n\n1. Нажмите «Открыть настройки приложения» ниже.\n2. Нажмите ⋮ в правом верхнем углу и выберите «Разрешить ограниченные настройки».\n3. Вернитесь и снова нажмите «Сделать SMS-приложением по умолчанию».\n\nЕсли на телефоне Samsung этого пункта нет, отключите Настройки > Безопасность и конфиденциальность > Автоблокировка и попробуйте снова. Если вы отключали Play Protect для установки, включите его снова.</string>
    <string name="default_sms_open_app_settings">Открыть настройки приложения</string>
    <string name="default_sms_manual">Выбрать в приложениях по умолчанию</string>
    <string name="default_sms_title">Добро пожаловать в SMS Veto</string>
    <string name="crash_title">SMS Veto неожиданно закрылось</string>
    <string name="crash_text">Хотите отправить разработчику отчёт об ошибке? Откроется почтовое приложение с готовым отчётом (версия, устройство, журнал ошибки; без содержимого сообщений). Вы увидите его перед отправкой.</string>
    <string name="crash_send">Отправить отчёт</string>
    <string name="delete_conversation_title">Удалить переписку</string>
    <string name="delete_conversation_text">Вся переписка с %1$s будет перемещена в корзину. Её можно восстановить в течение 30 дней. Заблокированные переписки не удаляются.</string>
    <string name="import_title">Копируются ваши SMS...</string>
    <string name="import_text">Ваши старые сообщения не теряются: они только копируются\nв SMS Veto и распределяются по категориям. Пожалуйста, подождите.</string>
    <string name="common_delete_all">Удалить все</string>
    <string name="common_change_color">Изменить цвет</string>
    <string name="settings_section_language">Язык / Language</string>
    <string name="settings_kw_language">язык language перевод шаблон файл</string>
    <string name="lang_system">Язык телефона</string>
    <string name="lang_system_with">Язык телефона (%1$s)</string>
    <string name="lang_imported_header">Загруженные языковые файлы</string>
    <string name="lang_imported_badge">Загруженный файл (%1$s)</string>
    <string name="lang_override_label">%1$s (исправленный перевод)</string>
    <string name="lang_delete_cd">Удалить языковой файл %1$s</string>
    <string name="lang_delete_title">Удалить языковой файл</string>
    <string name="lang_delete_text">Удалить языковой файл %1$s? Тексты на этом языке вернутся к собственному переводу приложения или к английскому.</string>
    <string name="lang_help">Если вашего языка нет в списке или вы хотите исправить перевод: сохраните шаблон перевода, переведите тексты (или попросите кого-нибудь) и загрузите файл здесь. Интернет и обновление приложения не нужны; непереведённые тексты показываются на английском.</string>
    <string name="lang_load_file">Загрузить языковой файл</string>
    <string name="lang_save_template">Сохранить шаблон перевода</string>
    <string name="lang_import_ok">%1$s загружен: переведено %2$d из %3$d текстов.</string>
    <string name="lang_import_rejected">Пропущено строк с неверными заполнителями: %1$d.</string>
    <string name="lang_import_unreadable">Не удалось прочитать файл.</string>
    <string name="lang_import_too_large">Файл слишком большой (не более 2 МБ).</string>
    <string name="lang_import_not_xml">Это не языковой файл SMS Veto (не удалось прочитать XML).</string>
    <string name="lang_import_bad_code">Неверный код языка: \"%1$s\". Укажите в translation_language_code код вроде fr, es или pt-BR.</string>
    <string name="lang_import_no_code">В файле нет translation_language_code.</string>
    <string name="lang_import_empty">В файле не найдено переведённых текстов для этого приложения.</string>
    <string name="lang_template_saved">Шаблон сохранён. После перевода добавьте его через \"Загрузить языковой файл\".</string>
    <string name="lang_template_failed">Не удалось сохранить шаблон.</string>
    <string name="settings_title">Настройки</string>
    <string name="settings_expand_all">Развернуть все</string>
    <string name="settings_collapse_all">Свернуть все</string>
    <string name="settings_search_hint">Поиск в настройках (например: цвет, мелодия, батарея)</string>
    <string name="settings_search_none">Нет настроек, подходящих под запрос.</string>
    <string name="bubble_outgoing_bg">Цвет исходящих облачков</string>
    <string name="bubble_outgoing_text">Цвет текста исходящих</string>
    <string name="bubble_incoming_bg">Цвет входящих облачков</string>
    <string name="bubble_incoming_text">Цвет текста входящих</string>
    <string name="sender_list_loaded_added">Список загружен: отправителей в файле — %1$d, новых добавлено — %2$d.</string>
    <string name="sender_list_loaded_same">Список загружен: отправителей в файле — %1$d, все уже есть в списке.</string>
    <string name="sender_list_load_failed">Не удалось загрузить список.</string>
    <string name="category_text_color_title">Цвет текста: %1$s</string>
    <string name="settings_background_color">Цвет фона</string>
    <string name="settings_input_border_color">Цвет рамки полей ввода</string>
    <string name="settings_input_fill_color">Цвет заливки полей ввода</string>
    <string name="settings_section_notifications">Уведомления</string>
    <string name="settings_kw_notifications">уведомление звук мелодия рингтон тихие часы ночь не беспокоить ежедневная сводка корзина отфильтрованные</string>
    <string name="settings_notif_summary_on">Звук уведомлений, ежедневная сводка, тихие часы (вкл.: %1$d:00 - %2$d:00)</string>
    <string name="settings_notif_summary_off">Звук уведомлений, ежедневная сводка, тихие часы (выкл.)</string>
    <string name="settings_notification_sound">Звук уведомления</string>
    <string name="settings_notification_sound_desc">Выберите звук для уведомлений о входящих SMS.</string>
    <string name="settings_notification_sound_change">Изменить звук уведомления</string>
    <string name="settings_quiet_hours">Тихие часы</string>
    <string name="settings_quiet_hours_desc">Когда включено, с %1$d:00 до %2$d:00 уведомления приходят ТОЛЬКО для сообщений банков, госорганов и кодов подтверждения. Остальные сообщения сохраняются без звука.</string>
    <string name="settings_daily_summary">Ежедневная сводка</string>
    <string name="settings_daily_summary_desc">Около 20:00 тихое уведомление показывает, сколько сообщений за день перемещено в корзину, чтобы не пропустить важное сообщение, отфильтрованное по ошибке. Если ничего не отфильтровано, уведомления не будет.</string>
    <string name="settings_section_battery">Батарея и производительность</string>
    <string name="settings_kw_battery">батарея аккумулятор оптимизация фон исключение энергия</string>
    <string name="settings_battery_summary_exempt">Исключено из оптимизации батареи</string>
    <string name="settings_battery_summary_on">Оптимизация батареи включена (не рекомендуется)</string>
    <string name="settings_battery">Оптимизация батареи</string>
    <string name="settings_battery_exempt_desc">SMS Veto исключено из оптимизации батареи; запланированные сообщения и фоновые задачи работают надёжно.</string>
    <string name="settings_battery_on_desc">Некоторые телефоны закрывают фоновые приложения для экономии батареи. Из-за этого могут задерживаться запланированные SMS и автоматические обновления. Для надёжной работы рекомендуем исключить SMS Veto из оптимизации батареи.</string>
    <string name="settings_battery_enable_hint">На открывшейся странице перейдите в \"Батарея\" и выберите \"Без ограничений\".</string>
    <string name="settings_battery_disable_hint">На открывшейся странице перейдите в \"Батарея\", чтобы снять исключение (на некоторых устройствах этот параметр заблокирован системой, пока SMS Veto является SMS-приложением по умолчанию).</string>
    <string name="settings_section_typing">Автодополнение</string>
    <string name="settings_kw_typing">ввод подсказка слово клавиатура выученные автодополнение</string>
    <string name="settings_typing_summary">Подсказки слов, выученные слова</string>
    <string name="settings_typing_desc">При наборе текста показываются подсказки слов. Приложение запоминает слова из отправленных вами сообщений, чтобы подсказки подходили вам. Эти слова хранятся ТОЛЬКО на вашем телефоне.</string>
    <string name="settings_learned_manage">Управление выученными словами</string>
    <string name="settings_learned_title">Выученные слова (%1$d)</string>
    <string name="settings_learned_add_hint">Добавить новое слово</string>
    <string name="settings_learned_add_cd">Добавить слово</string>
    <string name="settings_learned_empty">Выученных слов пока нет. Они появляются здесь по мере отправки сообщений.</string>
    <string name="settings_learned_search">Поиск слов</string>
    <string name="settings_learned_sorted_az">Сортировка от А до Я.</string>
    <string name="settings_learned_sorted_recent">Сначала последние выученные.</string>
    <string name="settings_learned_recent">Последние</string>
    <string name="settings_learned_az">А-Я</string>
    <string name="settings_learned_none_match">Нет слов, подходящих под запрос.</string>
    <string name="settings_learned_delete_cd">Удалить слово %1$s</string>
    <string name="settings_section_my_categories">Мои категории</string>
    <string name="settings_kw_my_categories">категория ключевое слово добавить новая своя</string>
    <string name="settings_my_categories_none">У вас пока нет своих категорий</string>
    <plurals name="settings_my_categories_summary">
        <item quantity="one">%1$d своя категория: %2$s</item>
        <item quantity="few">%1$d своих категории: %2$s</item>
        <item quantity="many">%1$d своих категорий: %2$s</item>
        <item quantity="other">%1$d своих категории: %2$s</item>
    </plurals>
    <string name="settings_my_categories_desc">Создавайте свои категории в дополнение к встроенным. Сообщения можно переносить вручную или распределять автоматически по ключевым словам.</string>
    <string name="settings_section_sender_list">Список отправителей</string>
    <string name="settings_kw_sender_list">отправитель список банк больница учреждение оператор файл xml загрузить</string>
    <string name="settings_sender_list_builtin">Встроенный список: известных отправителей — %1$d</string>
    <string name="settings_sender_list_imported">Известных отправителей с загруженным из файла списком — %1$d</string>
    <string name="settings_sender_list_desc">Известные отправители банков, больниц, операторов и госучреждений встроены в приложение и обновляются вместе с ним. SMS Veto не подключается к интернету. Если у вас есть файл со списком отправителей (.xml), его можно загрузить здесь; отправители из файла добавятся к текущему списку. Отправители из списка считаются доверенными, поэтому загружайте файлы только из надёжного источника.</string>
    <string name="settings_sender_list_loaded_at">Загружено из файла: %1$s</string>
    <string name="settings_load_from_file">Загрузить из файла</string>
    <string name="settings_sender_list_reverted">Возвращён встроенный список.</string>
    <string name="settings_sender_list_remove">Удалить загруженный список</string>
    <string name="settings_section_link_lists">Списки вредоносных ссылок</string>
    <string name="settings_kw_link_lists">usom вредоносная ссылка url фишинг кибербезопасность список обновить</string>
    <string name="settings_link_lists_summary">Адресов: %1$d, дата списка %2$s</string>
    <string name="settings_link_lists_summary_none">Сверяет подозрительные ссылки со списками известных вредоносных адресов</string>
    <string name="settings_section_category_colors">Цвета категорий</string>
    <string name="settings_kw_category_colors">цвет категория заливка контур цвет текста</string>
    <string name="settings_category_colors_summary">Цвет, заливка/контур и цвет текста для категорий: %1$d</string>
    <string name="settings_category_colors_desc">Вы можете изменить цвет каждой категории в списке переписок по своему вкусу.</string>
    <string name="settings_style_outline">Контур</string>
    <string name="settings_style_filled">Заливка</string>
    <string name="settings_text_color">Цвет текста</string>
    <string name="settings_section_appearance">Внешний вид</string>
    <string name="settings_kw_appearance">цвет фон поле ввода рамка заливка сообщение облачко внешний вид панель</string>
    <string name="settings_appearance_summary">Фон, рамка и заливка полей ввода, облачка сообщений</string>
    <string name="settings_background_desc">Выберите цвет фона приложения из палитры.</string>
    <string name="settings_input_border_desc">Выберите цвет рамки полей вроде поиска и ввода сообщения в обычном состоянии. При нажатии на поле рамка всегда меняется на акцентный цвет.</string>
    <string name="settings_input_fill_desc">Цвет заливки полей вроде поиска и ввода сообщения; панель ввода в переписке окрашивается так же. Предлагаются только светлые оттенки, а цвет текста подбирается автоматически, чтобы текст всегда читался.</string>
    <string name="settings_change_color_none">Изменить цвет (сейчас: без цвета)</string>
    <string name="settings_bubbles">Облачка сообщений</string>
    <string name="settings_bubbles_desc">Измените цвет и цвет текста исходящих и входящих облачков в переписке.</string>
    <string name="settings_section_demo">Тест / Демо</string>
    <string name="settings_kw_demo">тест демо пример проба сообщение</string>
    <string name="settings_demo_summary">Добавление и удаление примеров сообщений</string>
    <string name="settings_demo_desc">Добавляет 11 примеров сообщений разных категорий, чтобы опробовать приложение (азартные игры, мошенничество, банк, код подтверждения, спам, госорганы, обычные). Категории назначает НАСТОЯЩИЙ механизм классификации. Эти сообщения остаются ТОЛЬКО в SMS Veto, НЕ записываются в настоящее хранилище SMS телефона и удаляются одним нажатием.</string>
    <string name="settings_demo_add">Добавить демо-SMS (11)</string>
    <string name="settings_demo_delete">Удалить демо-SMS</string>
    <string name="settings_section_about">О приложении и конфиденциальность</string>
    <string name="settings_kw_about">о приложении версия конфиденциальность kvkk персональные данные политика разрешение согласие ошибка отчёт сбой обновление новая версия скачать</string>
    <string name="settings_about_summary">Версия, политика конфиденциальности, персональные данные, сообщить об ошибке, новая версия</string>
    <string name="nav_about">О приложении</string>
    <string name="nav_privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
    <string name="nav_personal_data">Защита ваших персональных данных</string>
    <string name="nav_report_bug">Сообщить об ошибке</string>
    <string name="nav_new_version">Проверить новую версию</string>
    <string name="link_list_not_loaded">Список не загружен: %1$s</string>
    <string name="link_check_title">Проверка ссылок</string>
    <string name="link_check_desc">Если ссылка в сообщении есть в списке известных вредоносных адресов, показывается предупреждение; сообщение не удаляется. Список хранится на телефоне, подключение к интернету не выполняется.</string>
    <string name="link_list_date">Дата списка: %1$s</string>
    <string name="link_list_from_user">(загружен вами)</string>
    <string name="link_list_from_app">(встроен в приложение)</string>
    <string name="link_list_usom_count">Управление кибербезопасности Турции (USOM): адресов — %1$d</string>
    <string name="link_list_phishing_count">Международный список фишинга (Phishing.Database, лицензия MIT): адресов — %1$d</string>
    <string name="link_list_none">Списка нет. Его можно скачать и загрузить кнопками ниже.</string>
    <string name="link_list_off">Выключено.</string>
    <string name="link_list_update">1. Обновить список (скачать)</string>
    <string name="link_list_load">2. Загрузить скачанный список</string>
    <string name="link_list_help">Сначала скачайте файл в браузере кнопкой \"Обновить список\", затем выберите его в папке \"Загрузки\" кнопкой \"Загрузить скачанный список\". Принимаются только файлы с подписью Dataturk.</string>
    <string name="notif_channel_scheduled">Результат запланированной отправки</string>
    <string name="notif_channel_scheduled_desc">Сообщает, отправлено ли запланированное SMS или его не удалось отправить</string>
    <string name="notif_channel_default">Входящие сообщения</string>
    <string name="notif_channel_default_desc">Сообщения категорий Обычные, Азартные игры, Спам и Мошенничество</string>
    <string name="notif_channel_critical">Важные сообщения (банк/госорганы/OTP)</string>
    <string name="notif_channel_critical_desc">Сообщения банков, госорганов и коды подтверждения (2FA); приходят даже в тихие часы</string>
    <string name="notif_channel_contact">Сообщения: %1$s</string>
    <string name="notif_channel_contact_desc">Свой звук уведомления для сообщений от %1$s</string>
    <string name="notif_channel_daily_desc">Раз в день сообщает, сколько сообщений перемещено в корзину</string>
    <string name="notif_suspicious_title">! Подозрительное сообщение: %1$s</string>
    <string name="notif_suspicious_link_title">! Подозрительная ссылка: %1$s</string>
    <string name="notif_suspicious_text">Признаки мошенничества: не переходите по ссылкам и не сообщайте коды/пароли.</string>
    <string name="notif_suspicious_big">Этот человек есть в ваших контактах или вы с ним переписываетесь, но в сообщении есть признаки мошенничества. Его телефон мог быть взломан; позвоните ему и уточните, прежде чем открывать ссылку.</string>
    <string name="sched_title_failed">Запланированное сообщение НЕ ОТПРАВЛЕНО</string>
    <string name="sched_title_partial">Запланированное сообщение отправлено частично</string>
    <plurals name="sched_title_bulk">
        <item quantity="one">Запланированное сообщение отправлено %1$d человеку</item>
        <item quantity="few">Запланированное сообщение отправлено %1$d людям</item>
        <item quantity="many">Запланированное сообщение отправлено %1$d людям</item>
        <item quantity="other">Запланированное сообщение отправлено %1$d людям</item>
    </plurals>
    <string name="sched_title_sent">Запланированное сообщение отправлено</string>
    <string name="sched_text_bulk_failed">Сообщение не удалось отправить НИ ОДНОМУ из получателей (%1$d).</string>
    <string name="sched_text_failed">Не удалось отправить сообщение на %1$s.</string>
    <string name="common_reason">Причина: %1$s</string>
    <string name="sched_text_partial">Отправлено %2$d из %1$d получателей; не удалось отправить: %3$d.</string>
    <plurals name="sched_text_bulk_ok">
        <item quantity="one">Ваше запланированное сообщение отправлено %1$d человеку.</item>
        <item quantity="few">Ваше запланированное сообщение отправлено %1$d людям.</item>
        <item quantity="many">Ваше запланированное сообщение отправлено %1$d людям.</item>
        <item quantity="other">Ваше запланированное сообщение отправлено %1$d людям.</item>
    </plurals>
    <string name="sched_text_ok">Ваше запланированное сообщение отправлено на %1$s.</string>
    <string name="notif_message_label">Сообщение: %1$s</string>
    <plurals name="daily_summary_title">
        <item quantity="one">Сегодня в корзину перемещено %1$d сообщение</item>
        <item quantity="few">Сегодня в корзину перемещено %1$d сообщения</item>
        <item quantity="many">Сегодня в корзину перемещено %1$d сообщений</item>
        <item quantity="other">Сегодня в корзину перемещено %1$d сообщения</item>
    </plurals>
    <string name="daily_summary_text">%1$s. Если среди них есть важное сообщение, его можно восстановить из корзины.</string>
    <string name="sort_header">Сортировка</string>
    <string name="sort_newest_first">Сначала новые</string>
    <string name="sort_oldest_first">Сначала старые</string>
    <string name="sort_name_az">По имени: от А до Я</string>
    <string name="sort_name_za">По имени: от Я до А</string>
    <string name="sort_risky_first">Сначала опасные</string>
    <string name="sort_normal_first">Сначала обычные</string>
    <string name="common_cancel_selection">Отменить выбор</string>
    <string name="common_mark_read">Отметить как прочитанное</string>
    <string name="common_archive">Архивировать</string>
    <string name="common_locked">Заблокировано</string>
    <string name="folder_archive">Архив</string>
    <string name="folder_trash">Корзина</string>
    <string name="folder_blacklist">Чёрный список</string>
    <string name="folder_backup">Резервное копирование</string>
    <string name="change_category">Изменить категорию</string>
    <string name="conv_select_prompt">Выберите переписки</string>
    <plurals name="conv_selected">
        <item quantity="one">Выбрана %1$d переписка</item>
        <item quantity="few">Выбрано %1$d переписки</item>
        <item quantity="many">Выбрано %1$d переписок</item>
        <item quantity="other">Выбрано %1$d переписки</item>
    </plurals>
    <string name="conv_search_hint">Поиск сообщений...</string>
    <string name="conv_search_close">Закрыть поиск</string>
    <string name="conv_unread_badge">%1$d новых</string>
    <string name="menu_header_messages">Сообщения</string>
    <string name="menu_select_conversations">Выбрать переписки</string>
    <string name="menu_bulk_send">Массовая рассылка</string>
    <string name="menu_mark_all_read">Отметить все как прочитанные</string>
    <string name="menu_header_folders">Папки</string>
    <string name="menu_header_app">Приложение</string>
    <string name="menu_bulk_delete_by_category">Удалить по категории</string>
    <string name="fab_send_message">Написать</string>
    <string name="conv_loading">Загрузка сообщений...</string>
    <string name="conv_delete_many_title">Удалить переписки</string>
    <plurals name="conv_delete_many_text">
        <item quantity="one">%1$d переписка будет перемещена в корзину. Её можно восстановить в течение 30 дней.</item>
        <item quantity="few">%1$d переписки будут перемещены в корзину. Их можно восстановить в течение 30 дней.</item>
        <item quantity="many">%1$d переписок будут перемещены в корзину. Их можно восстановить в течение 30 дней.</item>
        <item quantity="other">%1$d переписки будут перемещены в корзину. Их можно восстановить в течение 30 дней.</item>
    </plurals>
    <string name="conv_delete_many_locked">В выбранных вами переписках (%1$d) есть ЗАБЛОКИРОВАННЫЕ сообщения. Они не удаляются, и эти переписки останутся в списке.</string>
    <string name="bulk_delete_category_title">Удалить сообщения категории %1$s</string>
    <plurals name="bulk_delete_category_text">
        <item quantity="one">%2$d сообщение категории %1$s будет перемещено в корзину. Его можно восстановить в течение 30 дней. Заблокированные переписки не удаляются.</item>
        <item quantity="few">%2$d сообщения категории %1$s будут перемещены в корзину. Их можно восстановить в течение 30 дней. Заблокированные переписки не удаляются.</item>
        <item quantity="many">%2$d сообщений категории %1$s будут перемещены в корзину. Их можно восстановить в течение 30 дней. Заблокированные переписки не удаляются.</item>
        <item quantity="other">%2$d сообщения категории %1$s будут перемещены в корзину. Их можно восстановить в течение 30 дней. Заблокированные переписки не удаляются.</item>
    </plurals>
    <string name="bulk_delete_none">Нет сообщений для удаления.</string>
    <string name="bulk_delete_pick_hint">Выберите категорию для удаления. Все её сообщения будут перемещены в корзину.</string>
    <string name="empty_no_results">Ничего не найдено.</string>
    <string name="empty_no_messages">Сообщений пока нет.</string>
    <string name="empty_no_messages_hint">Здесь будут появляться новые входящие сообщения.</string>
    <plurals name="group_people">
        <item quantity="one">Группа · %1$d человек</item>
        <item quantity="few">Группа · %1$d человека</item>
        <item quantity="many">Группа · %1$d человек</item>
        <item quantity="other">Группа · %1$d человека</item>
    </plurals>
    <string name="menu_header_edit">Изменить</string>
    <string name="menu_mark_unread">Отметить как непрочитанное</string>
    <string name="menu_archive_desc">Исчезнет из списка и останется в папке Архив</string>
    <string name="menu_unlock">Разблокировать</string>
    <string name="menu_lock">Заблокировать</string>
    <string name="menu_locked_desc">Заблокировано; защищено от удаления</string>
    <string name="menu_lock_desc">Защитить от случайного удаления</string>
    <string name="menu_header_sender">Отправитель</string>
    <string name="menu_mark_spam">Отметить как спам</string>
    <string name="menu_mark_spam_desc">Сообщения этого отправителя считаются спамом</string>
    <string name="menu_add_contact">Добавить в контакты</string>
    <string name="contact_already_saved">Этот номер уже есть в ваших контактах: %1$s</string>
    <string name="chat_select_prompt">Выберите</string>
    <plurals name="chat_selected_short">
        <item quantity="one">Выбрано: %1$d</item>
        <item quantity="few">Выбрано: %1$d</item>
        <item quantity="many">Выбрано: %1$d</item>
        <item quantity="other">Выбрано: %1$d</item>
    </plurals>
    <string name="common_deselect_all">Снять выделение</string>
    <string name="common_select_all_cd">Выбрать все</string>
    <string name="common_share">Поделиться</string>
    <string name="common_more_actions">Другие действия</string>
    <string name="chat_backup_selected">Сохранить выбранные</string>
    <string name="chat_search_hint">Поиск в этой переписке...</string>
    <string name="chat_search_cd">Поиск в этой переписке</string>
    <string name="clip_label_phone">Номер телефона</string>
    <string name="number_copied">Номер скопирован: %1$s</string>
    <string name="chat_muted_cd">Без звука</string>
    <string name="chat_custom_tone_cd">Своя мелодия</string>
    <plurals name="chat_group_header">
        <item quantity="one">Группа · %1$d человек · Участники</item>
        <item quantity="few">Группа · %1$d человека · Участники</item>
        <item quantity="many">Группа · %1$d человек · Участники</item>
        <item quantity="other">Группа · %1$d человека · Участники</item>
    </plurals>
    <string name="chat_sort_oldest_normal">Сначала старые (обычная переписка)</string>
    <string name="chat_select_messages">Выбрать сообщения</string>
    <string name="menu_header_group">Группа</string>
    <string name="menu_header_contact">Контакт</string>
    <string name="group_members">Участники группы</string>
    <plurals name="group_members_desc">
        <item quantity="one">%1$d человек; напишите кому-то отдельно</item>
        <item quantity="few">%1$d человека; напишите кому-то отдельно</item>
        <item quantity="many">%1$d человек; напишите кому-то отдельно</item>
        <item quantity="other">%1$d человека; напишите кому-то отдельно</item>
    </plurals>
    <string name="chat_add_to_contacts">Добавить в контакты телефона</string>
    <string name="menu_header_notification">Уведомления</string>
    <string name="chat_unmute">Включить звук</string>
    <string name="chat_mute">Отключить звук для этого контакта</string>
    <string name="chat_muted_desc">Сейчас без звука; уведомлений нет</string>
    <string name="chat_mute_desc">Без уведомлений (кроме кодов подтверждения)</string>
    <string name="chat_custom_tone">Своя мелодия для этого контакта</string>
    <string name="chat_custom_tone_desc">Своя мелодия выбрана; нажмите, чтобы изменить</string>
    <string name="chat_remove_custom_tone">Убрать свою мелодию</string>
    <string name="chat_delete_all_messages">Удалить все сообщения</string>
    <plurals name="chat_category_dialog_title">
        <item quantity="one">Категория %1$d сообщения</item>
        <item quantity="few">Категория %1$d сообщений</item>
        <item quantity="many">Категория %1$d сообщений</item>
        <item quantity="other">Категория %1$d сообщения</item>
    </plurals>
    <string name="app_open_failed">Не удалось открыть приложение.</string>
    <string name="chat_delete_locked_title">Сообщения заблокированы</string>
    <string name="chat_delete_title">Удалить сообщения</string>
    <string name="chat_delete_all_locked">Все выбранные сообщения (%1$d) ЗАБЛОКИРОВАНЫ и не могут быть удалены. Чтобы удалить их, сначала разблокируйте (значок открытого замка вверху).</string>
    <string name="chat_delete_some_locked">Из %1$d выбранных сообщений %2$d ЗАБЛОКИРОВАНЫ и не будут удалены. В корзину будет перемещено: %3$d; их можно восстановить в течение 30 дней.</string>
    <plurals name="chat_delete_text">
        <item quantity="one">%1$d сообщение будет перемещено в корзину. Его можно восстановить в течение 30 дней.</item>
        <item quantity="few">%1$d сообщения будут перемещены в корзину. Их можно восстановить в течение 30 дней.</item>
        <item quantity="many">%1$d сообщений будут перемещены в корзину. Их можно восстановить в течение 30 дней.</item>
        <item quantity="other">%1$d сообщения будут перемещены в корзину. Их можно восстановить в течение 30 дней.</item>
    </plurals>
    <string name="chat_number_label">Номер: %1$s</string>
    <string name="chat_full_name">Имя и фамилия</string>
    <string name="common_continue">Продолжить</string>
    <string name="otp_share_title">Внимание: код подтверждения</string>
    <string name="otp_share_text">Одно из выбранных сообщений содержит КОД ПОДТВЕРЖДЕНИЯ (OTP). НИКОГДА никому не сообщайте этот код; банки, операторы и госорганы НИКОГДА его не спрашивают. Всё равно поделиться?</string>
    <string name="otp_share_anyway">Всё равно поделиться</string>
    <string name="link_suspicious_title">Подозрительная ссылка</string>
    <string name="link_suspicious_intro">Эта ссылка может быть подозрительной:</string>
    <string name="link_open_anyway">Всё равно открыть</string>
    <string name="share_chooser_title">Поделиться сообщением</string>
    <string name="attach_cd">Добавить вложение (MMS)</string>
    <string name="attach_image_video">Изображение / видео</string>
    <string name="attach_audio_file">Аудиофайл (mp3, m4a...)</string>
    <string name="record_voice_cd">Записать голос (MMS)</string>
    <string name="composer_hint">Введите сообщение...</string>
    <string name="common_send">Отправить</string>
    <string name="warn_trusted_scam">! Внимание: в этом сообщении есть признаки мошенничества. Даже если вы знаете этого человека, его телефон мог быть взломан; позвоните ему, прежде чем открывать ссылки или сообщать коды/пароли.</string>
    <string name="warn_short_link">Короткая ссылка: настоящий адрес скрыт. Отправитель может выглядеть как настоящая организация, но имя отправителя можно подделать; если сомневаетесь, используйте официальное приложение/сайт вместо ссылки.</string>
    <string name="link_open_label">Открыть ссылку: %1$s</string>
    <string name="locked_cannot_delete_cd">Заблокировано, нельзя удалить</string>
    <string name="send_failed_label">! Не отправлено: %1$s</string>
    <string name="common_selected_cd">Выбрано</string>
    <string name="group_members_title">Участники группы (%1$d)</string>
    <string name="group_members_hint">Сообщения получают все участники группы. Нажмите на человека, чтобы написать ему отдельно.</string>
    <string name="group_member_message_cd">Написать %1$s отдельно</string>
    <plurals name="trash_deleted_head">
        <item quantity="one">Удалено %1$d сообщение</item>
        <item quantity="few">Удалено %1$d сообщения</item>
        <item quantity="many">Удалено %1$d сообщений</item>
        <item quantity="other">Удалено %1$d сообщения</item>
    </plurals>
    <string name="trash_deleted_kept">%1$s. Копия на телефоне сохранена.</string>
    <string name="trash_deleted_not_default">%1$s. С телефона не удалено: SMS Veto не является приложением по умолчанию.</string>
    <string name="trash_deleted_everywhere">%1$s (и из памяти телефона).</string>
    <string name="trash_deleted_no_copy">%1$s. На телефоне копии не было.</string>
    <string name="trash_deleted_partial">%1$s. С телефона удалено: %2$d, не найдено: %3$d.</string>
    <string name="restore_nothing_new">Все сообщения из этой копии уже есть; ничего нового не добавлено.</string>
    <string name="restore_already_exist">Сообщения уже есть.</string>
    <string name="restore_added_revived">Восстановление завершено: добавлено новых сообщений — %1$d, возвращено из корзины — %2$d.</string>
    <string name="restore_revived">Восстановление завершено: возвращено из корзины сообщений — %1$d.</string>
    <string name="restore_added">Восстановление завершено: добавлено новых сообщений — %1$d.</string>
    <string name="restore_updated">Категория, архив и блокировка из копии применены к существующим сообщениям: %1$d.</string>
    <string name="restore_mms">Восстановлено MMS с файлами: %1$d.</string>
    <string name="restore_settings">Настройки восстановлены; закройте и снова откройте приложение, чтобы увидеть цвета.</string>
    <string name="restore_failed">Не удалось восстановить: произошла ошибка. Попробуйте ещё раз.</string>
    <string name="backup_pick_folder_first">Сначала выберите папку для резервных копий.</string>
    <string name="backup_done">Резервная копия создана: сообщений — %1$d, файл \"%2$s\".</string>
    <string name="backup_failed">Не удалось создать копию: произошла ошибка. Попробуйте ещё раз.</string>
    <string name="backup_pick_folder_first_screen">Сначала выберите папку на экране «Резервное копирование».</string>
    <string name="backup_selected_done">Выбранные сообщения (%1$d) сохранены в \"%2$s\".</string>
    <string name="mms_no_reply_sender">Этому отправителю нельзя отправить MMS (имена отправителей организаций не принимают ответы).</string>
    <string name="mms_mobile_data_off">Мобильный интернет выключен; MMS отправляются только через мобильную сеть (Wi-Fi не подходит). Включите мобильный интернет и попробуйте снова или отправьте через WhatsApp.</string>
    <string name="mms_audio_unreadable">Не удалось прочитать аудиофайл.</string>
    <string name="mms_video_unreadable">Не удалось прочитать видео.</string>
    <string name="mms_audio_too_big">Аудиофайл слишком большой (%1$s МБ). Ограничение MMS — около 290 КБ (несколько секунд mp3); попробуйте отправить через WhatsApp или запишите голос микрофоном.</string>
    <string name="mms_video_too_big">Видео слишком большое (%1$s МБ). Ограничение MMS — около 300 КБ; выберите короткое видео на несколько секунд.</string>
    <string name="mms_images_too_many">Выбранные изображения не помещаются в ограничение MMS; выберите меньше изображений.</string>
    <string name="mms_preview_video">[Видео]</string>
    <string name="mms_preview_audio">[Голосовое сообщение]</string>
    <plurals name="mms_preview_images">
        <item quantity="one">[%1$d изображение]</item>
        <item quantity="few">[%1$d изображения]</item>
        <item quantity="many">[%1$d изображений]</item>
        <item quantity="other">[%1$d изображения]</item>
    </plurals>
    <string name="mms_preview_image">[Изображение]</string>
    <string name="mms_attachment_too_big">Вложение слишком большое. Ограничение MMS — около 290 КБ.</string>
    <string name="mms_image_unreadable">Не удалось прочитать изображение.</string>
    <string name="send_ok">Отправлено</string>
    <string name="send_failed">Не отправлено: %1$s</string>
    <string name="bulk_not_handed">не удалось передать на отправку</string>
    <string name="demo_added">Добавлено демо-сообщений: %1$d. Они вверху списка переписок.</string>
    <string name="demo_deleted">Демо-сообщения удалены.</string>
    <string name="demo_none">Нет демо-сообщений для удаления.</string>
    <string name="bulk_title_group">Групповое сообщение</string>
    <string name="bulk_title">Массовая рассылка</string>
    <string name="common_clear">Очистить</string>
    <string name="common_select_all_btn">Выбрать все</string>
    <string name="bulk_group_count">Выбрано %1$d из %2$d</string>
    <plurals name="bulk_selected_count">
        <item quantity="one">Выбран %1$d человек</item>
        <item quantity="few">Выбрано %1$d человека</item>
        <item quantity="many">Выбрано %1$d человек</item>
        <item quantity="other">Выбрано %1$d человека</item>
    </plurals>
    <string name="bulk_group_need_two_numbers">Для группы выберите не менее 2 разных номеров.</string>
    <plurals name="bulk_start_group">
        <item quantity="one">Начать группу (%1$d человек)</item>
        <item quantity="few">Начать группу (%1$d человека)</item>
        <item quantity="many">Начать группу (%1$d человек)</item>
        <item quantity="other">Начать группу (%1$d человека)</item>
    </plurals>
    <string name="bulk_group_own_number">Ваш номер не добавляется в группу; выберите не менее 2 других людей.</string>
    <string name="bulk_group_need_two">Для группы выберите не менее 2 разных людей.</string>
    <string name="bulk_need_content">Напишите сообщение или добавьте изображение, видео или аудио.</string>
    <plurals name="bulk_send_button">
        <item quantity="one">Отправить (%1$d человек)</item>
        <item quantity="few">Отправить (%1$d человека)</item>
        <item quantity="many">Отправить (%1$d человек)</item>
        <item quantity="other">Отправить (%1$d человека)</item>
    </plurals>
    <string name="bulk_own_skipped">Массовые сообщения на ваш номер не отправляются; этот выбор пропускается.</string>
    <plurals name="bulk_attach_count">
        <item quantity="one">%1$d вложение</item>
        <item quantity="few">%1$d вложения</item>
        <item quantity="many">%1$d вложений</item>
        <item quantity="other">%1$d вложения</item>
    </plurals>
    <string name="bulk_step1_collapsed">1. Сообщение: %1$s</string>
    <string name="bulk_not_written">ещё не написано</string>
    <string name="bulk_step1">1. Напишите сообщение и/или добавьте изображение, видео или аудио</string>
    <string name="bulk_hint">Например: С праздником...</string>
    <string name="bulk_add_attachment">Добавить вложение (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="attach_record_voice">Записать голос</string>
    <string name="bulk_one_message">Текст и вложения отправляются одним сообщением.</string>
    <string name="bulk_group_info">Создаётся одна групповая переписка: все видят ответы друг друга. Сообщение отправляется как MMS (не менее 2 и не более %1$d человек); в зависимости от тарифа может быть платным.</string>
    <string name="bulk_mms_info">Поскольку есть вложение, каждый получит ОТДЕЛЬНОЕ MMS (никто не видит остальных); каждое может быть платным по вашему тарифу. Мобильный интернет должен быть включён.</string>
    <string name="bulk_sms_parts">Символов: %1$d, SMS на человека: %2$d</string>
    <string name="bulk_sms_parts_charge">(оплата в %1$d раза больше)</string>
    <string name="bulk_step2_group">2. Выберите участников группы (2-%1$d человек)</string>
    <string name="bulk_step2">2. Выберите контакты</string>
    <string name="bulk_you_suffix">%1$s (вы)</string>
    <string name="bulk_selected_summary">Выбрано (%1$d): %2$s</string>
    <string name="bulk_selected_title">Выбранные контакты (%1$d)</string>
    <string name="bulk_none_selected">Контакты не выбраны.</string>
    <string name="bulk_remove_contact_cd">Убрать %1$s</string>
    <string name="contact_search_hint">Поиск контактов...</string>
    <string name="contacts_loading">Чтение контактов...</string>
    <string name="contacts_none">Контакты не найдены.\n\nВозможно, не выдано разрешение на чтение контактов; его можно включить в Настройки > Приложения > SMS Veto > Разрешения.</string>
    <string name="bulk_group_max">В группе может быть не более %1$d человек.</string>
    <string name="bulk_confirm_title">Подтвердите массовую рассылку</string>
    <plurals name="bulk_confirm_count">
        <item quantity="one">Сообщение будет отправлено %1$d человеку.</item>
        <item quantity="few">Сообщение будет отправлено %1$d людям.</item>
        <item quantity="many">Сообщение будет отправлено %1$d людям.</item>
        <item quantity="other">Сообщение будет отправлено %1$d людям.</item>
    </plurals>
    <string name="bulk_confirm_mms">Каждый получит ОТДЕЛЬНОЕ сообщение с картинкой/голосом (MMS): всего MMS — %1$d. Оператор может взять плату за КАЖДОЕ. Мобильный интернет должен быть включён.</string>
    <string name="bulk_confirm_sms">Всего будет отправлено SMS: %1$d (на человека: %2$d). Оператор может взять плату за КАЖДОЕ из них.</string>
    <string name="bulk_confirm_time">Примерное время: около %1$d мин. Между сообщениями делается короткая пауза, чтобы оператор не заблокировал рассылку как массовую рекламу.</string>
    <string name="bulk_confirm_message">Отправляемое сообщение:</string>
    <string name="bulk_start">Начать отправку</string>
    <string name="bulk_sending">Сообщения отправляются...</string>
    <string name="bulk_now">Сейчас: %1$s</string>
    <string name="bulk_sent_count">Отправлено: %1$d</string>
    <string name="bulk_failed_count">Ошибок: %1$d</string>
    <string name="bulk_stay">Пожалуйста, не уходите с этого экрана. Между сообщениями делается короткая пауза.</string>
    <string name="bulk_stop">Остановить отправку</string>
    <string name="bulk_stopped">Отправка остановлена</string>
    <string name="bulk_done">Отправка завершена</string>
    <plurals name="bulk_report_mms">
        <item quantity="one">MMS передано на отправку %1$d человеку.</item>
        <item quantity="few">MMS переданы на отправку %1$d людям.</item>
        <item quantity="many">MMS переданы на отправку %1$d людям.</item>
        <item quantity="other">MMS переданы на отправку %1$d людям.</item>
    </plurals>
    <plurals name="bulk_report_sms">
        <item quantity="one">%1$d сообщение успешно отправлено.</item>
        <item quantity="few">%1$d сообщения успешно отправлены.</item>
        <item quantity="many">%1$d сообщений успешно отправлены.</item>
        <item quantity="other">%1$d сообщения успешно отправлены.</item>
    </plurals>
    <plurals name="bulk_report_failed">
        <item quantity="one">%1$d сообщение НЕ ОТПРАВЛЕНО.</item>
        <item quantity="few">%1$d сообщения НЕ ОТПРАВЛЕНЫ.</item>
        <item quantity="many">%1$d сообщений НЕ ОТПРАВЛЕНЫ.</item>
        <item quantity="other">%1$d сообщения НЕ ОТПРАВЛЕНЫ.</item>
    </plurals>
    <string name="bulk_report_failed_list">Не отправлено:</string>
    <string name="bulk_report_mms_note">О доставке MMS оператор сообщает позже. Если какое-то не дойдёт, в переписке с этим человеком появится «Повторить».</string>
    <string name="bulk_report_cancelled">Вы остановили отправку. Не получили сообщение: %1$d.</string>
    <plurals name="common_selected_count">
        <item quantity="one">Выбрано: %1$d</item>
        <item quantity="few">Выбрано: %1$d</item>
        <item quantity="many">Выбрано: %1$d</item>
        <item quantity="other">Выбрано: %1$d</item>
    </plurals>
    <string name="trash_restore_selected_cd">Восстановить выбранные</string>
    <string name="trash_delete_selected_cd">Удалить выбранные навсегда</string>
    <string name="folder_with_count">%1$s (%2$d)</string>
    <string name="sort_deleted_newest">Сначала удалённые последними</string>
    <string name="sort_deleted_oldest">Сначала удалённые первыми</string>
    <string name="trash_select_desc">Восстановить или навсегда удалить несколько сообщений</string>
    <string name="trash_empty_action">Очистить корзину</string>
    <plurals name="trash_empty_action_desc">
        <item quantity="one">%1$d сообщение будет удалено навсегда</item>
        <item quantity="few">%1$d сообщения будут удалены навсегда</item>
        <item quantity="many">%1$d сообщений будут удалены навсегда</item>
        <item quantity="other">%1$d сообщения будут удалены навсегда</item>
    </plurals>
    <string name="trash_loading">Загрузка корзины...</string>
    <string name="trash_empty_title">Корзина пуста</string>
    <string name="trash_empty_message">Удалённые вами сообщения и отфильтрованные как спам/мошенничество хранятся здесь 30 дней; за это время их можно восстановить. Через 30 дней они удаляются автоматически.</string>
    <string name="trash_search_hint">Поиск в корзине (имя, номер, сообщение)</string>
    <string name="trash_tab_auto">Автоматически</string>
    <string name="trash_tab_mine">Удалённые мной</string>
    <plurals name="trash_new_count">
        <item quantity="one">%1$d новое отфильтрованное сообщение (в рамке)</item>
        <item quantity="few">%1$d новых отфильтрованных сообщения (в рамке)</item>
        <item quantity="many">%1$d новых отфильтрованных сообщений (в рамке)</item>
        <item quantity="other">%1$d новых отфильтрованных сообщения (в рамке)</item>
    </plurals>
    <string name="trash_select_new">Выбрать новые (%1$d)</string>
    <string name="search_no_message_match">Нет сообщений, подходящих под запрос.</string>
    <string name="trash_delete_one_title">Удалить сообщение навсегда</string>
    <string name="trash_delete_many_title">Удалить навсегда сообщений: %1$d</string>
    <string name="trash_delete_one_text">Это сообщение будет удалено НАВСЕГДА. Это действие нельзя отменить.</string>
    <string name="trash_delete_many_text">Выбранные сообщения (%1$d) будут удалены НАВСЕГДА. Это действие нельзя отменить.</string>
    <string name="trash_delete_permanently">Удалить навсегда</string>
    <string name="trash_empty_text">ВСЕ сообщения в корзине (%1$d) будут удалены НАВСЕГДА. Это действие нельзя отменить.</string>
    <string name="trash_also_system">Удалить и из хранилища SMS телефона</string>
    <string name="trash_also_system_on">Если не отмечено, копия останется на телефоне и будет видна в других SMS-приложениях.</string>
    <string name="trash_also_system_off">Android не разрешает это, потому что SMS Veto не является SMS-приложением по умолчанию.</string>
    <string name="trash_new_badge">НОВОЕ</string>
    <string name="common_restore">Восстановить</string>
    <string name="trash_delete_cd">Удалить навсегда</string>
    <string name="trash_auto_by">Отфильтровано автоматически: %1$s</string>
    <string name="trash_deleted_by_you">Удалено вами</string>
    <string name="trash_expires_today">Будет удалено навсегда сегодня</string>
    <plurals name="trash_expires_in">
        <item quantity="one">Будет удалено навсегда через %1$d день</item>
        <item quantity="few">Будет удалено навсегда через %1$d дня</item>
        <item quantity="many">Будет удалено навсегда через %1$d дней</item>
        <item quantity="other">Будет удалено навсегда через %1$d дня</item>
    </plurals>
    <string name="sched_screen_title">Запланированные сообщения</string>
    <string name="sched_tab_new">Новое</string>
    <string name="sched_tab_pending">Запланировано (%1$d)</string>
    <string name="sched_tab_history">История</string>
    <string name="sched_pick_date">Выберите дату</string>
    <string name="sched_pick_time">Выберите время</string>
    <string name="sched_in_past">Выбранное время уже прошло. Выберите будущие дату и время отправки.</string>
    <string name="sched_next">Далее: выбрать контакт и сообщение</string>
    <string name="sched_none_pending">Нет запланированных сообщений</string>
    <string name="sched_none_history">История пуста</string>
    <plurals name="sched_more_people">
        <item quantity="one">%1$s и ещё %2$d человек</item>
        <item quantity="few">%1$s и ещё %2$d человека</item>
        <item quantity="many">%1$s и ещё %2$d человек</item>
        <item quantity="other">%1$s и ещё %2$d человека</item>
    </plurals>
    <string name="sched_status_pending">Ожидает</string>
    <string name="sched_status_sent">Отправлено</string>
    <string name="sched_status_failed">Ошибка</string>
    <string name="sched_repeats_yearly">повторяется каждый год</string>
    <string name="sched_choose_recipient">Выберите получателей</string>
    <string name="contact_not_found">Контакт не найден</string>
    <string name="common_next">Далее</string>
    <string name="sched_write_message">Напишите сообщение</string>
    <string name="sched_recipient">Получатель: %1$s</string>
    <plurals name="sched_recipients_count">
        <item quantity="one">Будет отправлено %1$d получателю</item>
        <item quantity="few">Будет отправлено %1$d получателям</item>
        <item quantity="many">Будет отправлено %1$d получателям</item>
        <item quantity="other">Будет отправлено %1$d получателям</item>
    </plurals>
    <string name="sched_message_hint">Введите сообщение...</string>
    <string name="sched_repeat_yearly">Повторять каждый год</string>
    <string name="sched_repeat_desc">Для поздравлений с праздниками и днями рождения: после отправки на ту же дату следующего года создаётся новое.</string>
    <string name="sched_multi_note">Примечание: при нескольких получателях между сообщениями делается короткая пауза, а неудачные НЕ ПОВТОРЯЮТСЯ (чтобы никто не получил сообщение дважды).</string>
    <string name="sched_schedule">Запланировать</string>
    <string name="backup_search_hint">Поиск копий...</string>
    <string name="backup_search_cd">Поиск копий</string>
    <string name="sort_date_new_old">Дата: от новых к старым</string>
    <string name="sort_date_old_new">Дата: от старых к новым</string>
    <string name="backup_header">Резервное копирование SMS Veto</string>
    <string name="backup_no_folder">Папка для копий ещё не выбрана.</string>
    <string name="backup_folder_hint">Копии сохраняются в выбранную папку и отображаются здесь.</string>
    <string name="backup_pick_folder">Выбрать папку для копий</string>
    <string name="backup_selected_folder">Выбранная папка</string>
    <string name="common_change">Изменить</string>
    <string name="backup_new">Создать копию</string>
    <string name="backup_list_header">Резервные копии</string>
    <string name="backup_filter_selected">Копии выбранных сообщений</string>
    <string name="backup_filter_full">Полные копии</string>
    <string name="backup_none_in_folder">В этой папке ещё нет копий. Создайте первую кнопкой «Создать копию».</string>
    <string name="backup_restore_title">Восстановить из копии</string>
    <string name="backup_restore_text">Сообщения из \"%1$s\" СРАВНИВАЮТСЯ с вашими текущими данными: недостающие добавляются, находящиеся в корзине возвращаются, остальные не меняются (текущие сообщения не удаляются). Продолжить?</string>
    <string name="backup_restore">Восстановить</string>
    <string name="backup_delete_title">Удалить копию</string>
    <string name="backup_delete_text">\"%1$s\" будет удалён НАВСЕГДА. Это действие нельзя отменить.</string>
    <string name="backup_selective_cd">Копия выбранных сообщений</string>
    <string name="no_app_for_file">Не найдено приложение, которое может открыть этот файл.</string>
    <string name="auto_backup_title">Еженедельное автокопирование</string>
    <string name="auto_backup_off">Выключено. Если включить, раз в неделю в эту папку сохраняется полная копия; хранятся последние 4 автокопии.</string>
    <string name="auto_backup_failed">Последняя попытка не удалась: %1$s</string>
    <string name="auto_backup_last">Последняя автокопия: %1$s</string>
    <string name="auto_backup_on">Включено. Первая автокопия будет создана в течение суток.</string>
    <string name="mms_sending">Отправка...</string>
    <string name="mms_waiting_connection">Нет связи (сигнал или мобильный интернет). Сообщение отправится автоматически при появлении связи (в течение 24 часов).</string>
    <string name="common_retry">Повторить</string>
    <string name="mms_downloading">Загрузка MMS...</string>
    <string name="mms_attachment_type">Вложение: %1$s</string>
    <string name="common_stop">Стоп</string>
    <string name="mms_play_voice_cd">Воспроизвести запись</string>
    <string name="mms_playing">Воспроизведение...</string>
    <string name="mms_voice">Голосовая запись</string>
    <string name="mms_image_failed">Не удалось открыть изображение</string>
    <string name="mms_image_cd">Изображение (нажмите, чтобы увеличить)</string>
    <string name="mms_image">Изображение</string>
    <string name="mms_video_cd">Видео (нажмите, чтобы воспроизвести)</string>
    <string name="mms_download_cd">Сохранить на телефон</string>
    <string name="mms_save_old_android">В этой версии Android нельзя сохранить напрямую; отправьте в галерею через «Поделиться».</string>
    <string name="mms_save_failed">Не удалось сохранить.</string>
    <string name="mms_video_saved">Видео сохранено в галерею (Фильмы / SMS Veto).</string>
    <string name="mms_image_saved">Изображение сохранено в галерею (Изображения / SMS Veto).</string>
    <string name="mms_save_failed_space">Не удалось сохранить. Проверьте, есть ли свободное место на телефоне.</string>
    <string name="mms_attach_video_cd">Прикрепляемое видео</string>
    <string name="mms_attach_image_cd">Прикрепляемое изображение</string>
    <string name="mms_remove_attachment_cd">Убрать вложение</string>
    <string name="mms_listen_attachment_cd">Прослушать прикрепляемое аудио</string>
    <string name="mms_audio_short">Аудио</string>
    <string name="send_method_title">Как отправить?</string>
    <string name="send_method_mms">Отправить как MMS</string>
    <string name="send_method_mms_desc">Через оператора. Изображение уменьшается (~300 КБ); в зависимости от тарифа может быть платным.</string>
    <string name="send_method_app">Отправить через %1$s</string>
    <string name="send_method_app_desc">Через интернет, в полном качестве, бесплатно. Откроется %1$s; кнопку «Отправить» нажимаете вы.</string>
    <string name="send_method_other">Отправить через другое приложение...</string>
    <string name="send_method_other_desc">Telegram, Signal, Instagram, почта... Приложение и получателя выбираете вы.</string>
    <string name="single_title">Отправить SMS</string>
    <string name="single_not_in_contacts">Нет в контактах</string>
    <string name="single_change_contact_cd">Изменить контакт</string>
    <string name="single_search_hint">Найдите контакт или введите номер...</string>
    <string name="contacts_none_short">Контакты не найдены.</string>
    <string name="single_message_hint">Введите сообщение...</string>
    <plurals name="single_attachments_hidden">
        <item quantity="one">Добавлено %1$d вложение (видно после закрытия клавиатуры)</item>
        <item quantity="few">Добавлено %1$d вложения (видно после закрытия клавиатуры)</item>
        <item quantity="many">Добавлено %1$d вложений (видно после закрытия клавиатуры)</item>
        <item quantity="other">Добавлено %1$d вложения (видно после закрытия клавиатуры)</item>
    </plurals>
    <string name="single_add_media">Добавить изображение / видео (MMS)</string>
    <string name="single_add_more">Добавить ещё</string>
    <string name="single_send_to_number">Отправить на этот номер</string>
    <string name="mycat_empty_title">У вас пока нет своих категорий</string>
    <string name="mycat_empty_message">Создайте категории вроде «Работа», «Учёба» или «Семья» и распределяйте сообщения вручную или автоматически по ключевым словам.</string>
    <string name="mycat_empty_hint">Добавьте категорию кнопкой «Новая категория» ниже</string>
    <string name="common_delete_selected_cd">Удалить выбранные</string>
    <plurals name="mycat_count">
        <item quantity="one">%1$d категория</item>
        <item quantity="few">%1$d категории</item>
        <item quantity="many">%1$d категорий</item>
        <item quantity="other">%1$d категории</item>
    </plurals>
    <string name="sort_added_newest">Сначала добавленные последними</string>
    <string name="sort_added_oldest">Сначала добавленные первыми</string>
    <string name="sort_az">От А до Я</string>
    <string name="sort_za">От Я до А</string>
    <string name="mycat_search_hint">Поиск категорий или ключевых слов</string>
    <string name="mycat_none_match">Нет категорий, подходящих под запрос.</string>
    <string name="mycat_no_keywords">Нет ключевых слов (только вручную)</string>
    <string name="mycat_keywords">Ключевые слова: %1$s</string>
    <string name="mycat_delete_cd">Удалить категорию %1$s</string>
    <string name="mycat_delete_selected_title">Удалить выбранные категории</string>
    <plurals name="mycat_delete_selected_text">
        <item quantity="one">Будет удалена %1$d категория. Её сообщения НЕ удаляются, а возвращаются в категорию \"%2$s\". Правила отправителей, ведущие в неё, тоже удаляются.</item>
        <item quantity="few">Будут удалены %1$d категории. Их сообщения НЕ удаляются, а возвращаются в категорию \"%2$s\". Правила отправителей, ведущие в них, тоже удаляются.</item>
        <item quantity="many">Будут удалены %1$d категорий. Их сообщения НЕ удаляются, а возвращаются в категорию \"%2$s\". Правила отправителей, ведущие в них, тоже удаляются.</item>
        <item quantity="other">Будут удалены %1$d категории. Их сообщения НЕ удаляются, а возвращаются в категорию \"%2$s\". Правила отправителей, ведущие в них, тоже удаляются.</item>
    </plurals>
    <string name="mycat_new">Новая категория</string>
    <plurals name="mycat_moved">
        <item quantity="one">%1$d сообщение перемещено в категорию \"%2$s\".</item>
        <item quantity="few">%1$d сообщения перемещены в категорию \"%2$s\".</item>
        <item quantity="many">%1$d сообщений перемещены в категорию \"%2$s\".</item>
        <item quantity="other">%1$d сообщения перемещены в категорию \"%2$s\".</item>
    </plurals>
    <string name="mycat_delete_title">Удалить категорию</string>
    <string name="mycat_delete_text">Категория \"%1$s\" будет удалена. Её сообщения НЕ удаляются, а возвращаются в категорию \"%2$s\". Правила отправителей, ведущие в неё, тоже удаляются.</string>
    <string name="mycat_name_exists">Категория с таким названием уже есть.</string>
    <string name="mycat_edit">Изменить категорию</string>
    <string name="mycat_name">Название категории</string>
    <string name="mycat_name_hint">напр. Посылки, Работа, Семья</string>
    <string name="mycat_keywords_label">Ключевые слова (необязательно)</string>
    <string name="mycat_keywords_hint">напр. посылка, курьер, доставка</string>
    <string name="mycat_keywords_help">Разделяйте запятыми. Новые сообщения с одним из этих слов автоматически попадают в эту категорию. Сообщения в категориях безопасности (мошенничество, банк, код подтверждения) не затрагиваются.</string>
    <string name="mycat_color">Цвет</string>
    <string name="mycat_apply_existing">Применить и к имеющимся сообщениям</string>
    <string name="mycat_apply_existing_desc">Сообщения, которые сейчас в категории \"%1$s\" и содержат эти слова, тоже будут перемещены.</string>
    <string name="archive_unarchive_selected_cd">Вернуть выбранные из архива</string>
    <string name="archive_select_desc">Вернуть из архива несколько переписок</string>
    <string name="archive_unarchive_all">Вернуть все из архива</string>
    <plurals name="archive_unarchive_all_desc">
        <item quantity="one">%1$d переписка вернётся в основной список</item>
        <item quantity="few">%1$d переписки вернутся в основной список</item>
        <item quantity="many">%1$d переписок вернутся в основной список</item>
        <item quantity="other">%1$d переписки вернутся в основной список</item>
    </plurals>
    <string name="archive_loading">Загрузка архива...</string>
    <string name="archive_search_hint">Поиск в архиве (имя, номер, сообщение)</string>
    <string name="archive_none_match">В архиве нет совпадений с запросом.</string>
    <plurals name="archive_unarchive_all_text">
        <item quantity="one">%1$d переписка вернётся в основной список. Сообщения не изменятся.</item>
        <item quantity="few">%1$d переписки вернутся в основной список. Сообщения не изменятся.</item>
        <item quantity="many">%1$d переписок вернутся в основной список. Сообщения не изменятся.</item>
        <item quantity="other">%1$d переписки вернутся в основной список. Сообщения не изменятся.</item>
    </plurals>
    <string name="archive_unarchive_btn">Вернуть</string>
    <string name="archive_empty_title">Архив пуст</string>
    <string name="archive_empty_message">Архивированная переписка исчезает из основного списка и хранится здесь. Сообщения не удаляются; её можно вернуть в любой момент.</string>
    <string name="archive_empty_hint">Чтобы архивировать: на главном экране ⋮ рядом с перепиской > Архивировать</string>
    <string name="archive_unarchive_cd">Вернуть из архива</string>
    <string name="black_remove_selected_cd">Удалить выбранные</string>
    <string name="black_select_desc">Удалить несколько записей</string>
    <string name="black_remove_tab">Удалить всё на этой вкладке</string>
    <plurals name="black_remove_tab_desc">
        <item quantity="one">%1$d запись будет удалена из чёрного списка</item>
        <item quantity="few">%1$d записи будут удалены из чёрного списка</item>
        <item quantity="many">%1$d записей будут удалены из чёрного списка</item>
        <item quantity="other">%1$d записи будут удалены из чёрного списка</item>
    </plurals>
    <string name="black_tab_sender">Отправитель / номер</string>
    <string name="black_tab_content">Содержимое / слово</string>
    <string name="black_sender_info">ВСЕ сообщения от названия компании (например, \"PAYINGYZLM\") или номера телефона (например, \"+905551234567\"), добавленных в чёрный список, автоматически считаются спамом.</string>
    <string name="black_content_info">Любое сообщение, СОДЕРЖАЩЕЕ слово или фразу из чёрного списка (например, \"ставки\"), автоматически считается спамом, кто бы его ни отправил.</string>
    <string name="black_sender_hint">Название компании или номер...</string>
    <string name="black_content_hint">Слово или фраза...</string>
    <string name="black_empty_sender">Нет заблокированных отправителей</string>
    <string name="black_empty_content">Нет заблокированных слов</string>
    <string name="black_empty_sender_msg">Сообщения от добавленных сюда названий компаний или номеров сразу считаются спамом.</string>
    <string name="black_empty_content_msg">Сообщения с добавленными сюда словами или фразами сразу считаются спамом.</string>
    <string name="black_empty_sender_hint">Чтобы добавить: введите название компании или номер в поле выше и нажмите +</string>
    <string name="black_empty_content_hint">Чтобы добавить: введите слово в поле выше и нажмите +</string>
    <string name="black_search_hint">Поиск в чёрном списке</string>
    <string name="black_none_match">Нет записей, подходящих под запрос.</string>
    <string name="black_remove_cd">Удалить</string>
    <string name="black_remove_selected_title">Удалить выбранные</string>
    <plurals name="black_remove_text">
        <item quantity="one">%1$d запись будет удалена из чёрного списка. Сообщения от этого отправителя / с этим словом больше не будут автоматически считаться спамом. Сообщения не удаляются.</item>
        <item quantity="few">%1$d записи будут удалены из чёрного списка. Сообщения от этих отправителей / с этими словами больше не будут автоматически считаться спамом. Сообщения не удаляются.</item>
        <item quantity="many">%1$d записей будут удалены из чёрного списка. Сообщения от этих отправителей / с этими словами больше не будут автоматически считаться спамом. Сообщения не удаляются.</item>
        <item quantity="other">%1$d записи будут удалены из чёрного списка. Сообщения от этих отправителей / с этими словами больше не будут автоматически считаться спамом. Сообщения не удаляются.</item>
    </plurals>
    <string name="black_remove">Удалить</string>
    <string name="black_remove_all_title">Удалить все</string>
    <string name="newmsg_title">Новое сообщение</string>
    <string name="newmsg_single">Одно SMS</string>
    <string name="newmsg_single_desc">Сообщение одному человеку или на номер</string>
    <string name="newmsg_bulk_desc">Каждому ОТДЕЛЬНО; никто не видит остальных</string>
    <string name="newmsg_group_desc">Одна переписка; все видят ответы друг друга (2-10 человек)</string>
    <string name="newmsg_scheduled">Отложенная отправка</string>
    <string name="newmsg_scheduled_desc">Отправится автоматически в выбранные дату и время</string>
    <string name="category_pick_title">Выберите категорию</string>
    <string name="category_remember_sender">Запомнить для этого отправителя</string>
    <string name="category_remember_sender_desc">НОВЫЕ сообщения от этого отправителя тоже будут попадать в выбранную категорию.</string>
    <string name="color_reset_default">Сбросить по умолчанию</string>
    <string name="category_color_title">Цвет: %1$s</string>
    <string name="voice_max_attachments">Можно добавить не более %1$d вложений.</string>
    <string name="voice_too_short">Запись слишком короткая и не добавлена.</string>
    <string name="voice_start_failed">Не удалось начать запись; возможно, микрофон занят другим приложением.</string>
    <string name="voice_permission_needed">Для записи голоса нужно разрешение на микрофон.</string>
    <string name="voice_cancel_cd">Отменить запись</string>
    <string name="voice_recording">Запись  %1$s / %2$s</string>
    <string name="voice_finish_cd">Завершить запись и прикрепить</string>
    <string name="about_version">Версия %1$s</string>
    <string name="about_tagline">Помощник для управления SMS и безопасности</string>
    <string name="about_whats_new">Что нового в этой версии (%1$s)</string>
    <string name="about_new_1">Изображения в правильной ориентации: вертикальные фото с других телефонов и предпросмотр перед отправкой больше не повёрнуты набок.</string>
    <string name="about_new_2">Предупреждение о поддельных ссылках организаций: если сообщение написано от имени организации (e-Devlet, PTT, банк, служба доставки), но ссылка не ведёт на её официальный адрес, появляется красное предупреждение. Только что созданные поддельные сайты распознаются с первой минуты.</string>
    <string name="about_new_3">Список вредоносных ссылок: ссылка из сообщения сверяется на телефоне примерно с 436 000 известных фишинговых адресов. Актуальный список загружается в Настройки > Списки вредоносных ссылок.</string>
    <string name="about_new_4">Поддельные сообщения от имени организаций больше не получают метку «Госорганы / Важное» и приоритетное уведомление.</string>
    <string name="about_new_5">Ежедневная сводка: около 20:00 тихое уведомление показывает, сколько сообщений за день перемещено в корзину; нажатие открывает корзину. Отключается в Настройки > Уведомления.</string>
    <string name="about_new_6">Разделы «Все / Автоматически / Удалённые мной» в корзине: у каждого сообщения указано, отфильтровало ли его приложение или удалили вы. Новые отфильтрованные — в рамке, все их можно выбрать кнопкой «Выбрать новые».</string>
    <string name="about_new_7">Еженедельное автокопирование (по желанию): включается на экране «Резервное копирование»; раз в неделю полная копия сохраняется в выбранную папку, хранятся последние 4.</string>
    <string name="about_new_8">Настоящие ссылки e-Devlet и банков больше не помечаются как «подозрительные» по ошибке; ссылки с IP-адресом или поддельные ссылки с обычных номеров считаются мошенничеством.</string>
    <string name="about_new_9">Сообщить об ошибке: если приложение неожиданно закрылось, при следующем запуске вам предложат отправить отчёт; почтовое приложение откроется с готовым отчётом (без содержимого сообщений), отправлять ли — решаете вы.</string>
    <string name="about_new_10">Проверить новую версию: открывает страницу загрузки с экрана «О приложении» и из Настройки > О приложении и конфиденциальность.</string>
    <string name="about_new_11">Нажатие на уже выбранную сортировку тоже прокручивает список в начало; открытая группа в настройках прокручивается в видимую область.</string>
    <string name="about_new_12">SMS Veto больше совсем не подключается к интернету и не запрашивает разрешение на интернет. Список известных организаций/банков встроен в приложение; дополнительный список можно загрузить из файла в Настройки > Список отправителей.</string>
    <string name="about_new_13">Голосовые сообщения: в переписке, групповых и массовых сообщениях можно записать голос микрофоном (до 2 минут) или выбрать аудиофайл (mp3, m4a...) и отправить как MMS.</string>
    <string name="about_new_14">В массовую рассылку можно добавлять изображения, видео и аудио: каждый получает отдельное MMS, никто не видит остальных.</string>
    <string name="about_new_15">Обновлена панель «Написать»: в ней понятно описаны одиночная, массовая, групповая и отложенная отправка. Меню с тремя точками разделено на группы.</string>
    <string name="about_new_16">Заголовки групповых переписок короче («Ali, Veli +8»); «Участники» показывает всех участников и позволяет написать любому отдельно.</string>
    <string name="about_new_17">Перед отправкой MMS проверяется мобильный интернет (MMS не идёт через Wi-Fi). MMS, не отправленное из-за отсутствия интернета, один раз автоматически отправляется при его включении; неотправленное можно удалить.</string>
    <string name="about_new_18">В групповых и массовых сообщениях ваш номер помечается «(вы)» и не учитывается; выбранные показаны в одной строке, нажатие открывает список.</string>
    <string name="about_new_19">Переписка всегда открывается на самом новом сообщении.</string>
    <string name="about_new_20">Группы на экране настроек сворачиваются и разворачиваются; в каждом заголовке кратко указано содержимое.</string>
    <string name="about_new_21">Папка и файлы резервных копий теперь называются SMSVeto_Yedek / smsveto_yedek; старые копии по-прежнему можно восстановить.</string>
    <string name="about_new_22">Поддержка языков: турецкий, английский, немецкий, арабский, русский и азербайджанский. Выбор в Настройки > Язык; для других языков можно сохранить шаблон перевода и загрузить переведённый файл.</string>
    <string name="about_why_title">Зачем написано это приложение?</string>
    <string name="about_why_body">SMS — один из каналов, которые в Турции чаще всего используются для мошенничества. Поддельные банковские уведомления, реклама азартных игр и ставок, ловушки «вы выиграли» и поддельные ссылки под предлогом доставки или штрафа ежедневно приходят на миллионы телефонов.\n\nБольше всего страдают те, кому труднее всего распознать такие ловушки: дети и пожилые люди. SMS Veto написан именно для их защиты. Он автоматически классифицирует каждое входящее сообщение, ПОМЕЧАЕТ опасное и ВЫДЕЛЯЕТ то, что пользователю нужно увидеть.</string>
    <string name="about_does_title">Что делает SMS Veto?</string>
    <string name="about_f1">Автоматически классифицирует каждое входящее SMS</string>
    <string name="about_f1_d">Категорий: %1$d — азартные игры, мошенничество, спам, банк, госорганы, код подтверждения и обычные.</string>
    <string name="about_f2">Предупреждает о подозрительных ссылках до того, как вы их откроете</string>
    <string name="about_f2_d">Распознаются сервисы коротких ссылок, домены с IP-адресом, дешёвые/рискованные зоны и поддельные (punycode) адреса.</string>
    <string name="about_f3">Защищает коды подтверждения</string>
    <string name="about_f3_d">При попытке поделиться сообщением с OTP появляется предупреждение; самый частый приём мошенников — попросить у жертвы её собственный код.</string>
    <string name="about_f4">Защищает от случайного удаления</string>
    <string name="about_f4_d">Удалённые сообщения 30 дней хранятся в корзине и могут быть восстановлены.</string>
    <string name="about_f5">Ваши сообщения остаются на телефоне</string>
    <string name="about_f5_d">Сообщения хранятся только в защищённой папке приложения; другие приложения не могут их прочитать. Собственное шифрование телефона защищает все данные, пока телефон заблокирован. Дополнительного шифрования внутри приложения нет.</string>
    <string name="about_f6">Блокирует личные переписки</string>
    <string name="about_f6_d">Заблокированные переписки открываются только с помощью блокировки экрана вашего устройства (PIN-код/графический ключ/отпечаток).</string>
    <string name="about_f7">Вы составляете свой чёрный список</string>
    <string name="about_f7_d">Добавьте нежелательные имена отправителей или слова; такие сообщения автоматически считаются спамом.</string>
    <string name="about_f8">Запоминает ваше решение</string>
    <string name="about_f8_d">Если вы исправите категорию отправителя, НОВЫЕ сообщения от него тоже будут попадать в эту категорию.</string>
    <string name="about_f9">Делает массовые рассылки</string>
    <string name="about_f9_d">Отправляет праздничные поздравления выбранным контактам по одному, контролируемо.</string>
    <string name="about_doesnt_title">Чего SMS Veto НЕ делает?</string>
    <string name="about_n1">Ваши сообщения НЕ отправляются ни на какой сервер.</string>
    <string name="about_n2">Ваши контакты НИКУДА не загружаются.</string>
    <string name="about_n3">Ваш номер телефона НИГДЕ не передаётся.</string>
    <string name="about_n4">Реклама НЕ показывается, рекламный идентификатор НЕ собирается.</string>
    <string name="about_n5">Статистика использования/аналитика НЕ собирается.</string>
    <string name="about_n6">Сторонние SDK (Firebase, Facebook, рекламные сети и т. п.) НЕ используются.</string>
    <string name="about_on_device">Классификация выполняется ПОЛНОСТЬЮ на вашем телефоне. SMS Veto НИКОГДА не подключается к интернету и даже не запрашивает такое разрешение. Список известных организаций/банков встроен в приложение и обновляется вместе с ним.</string>
    <string name="about_permissions_title">Запрашиваемые разрешения и зачем они нужны</string>
    <string name="about_p1">Чтение и получение SMS</string>
    <string name="about_p1_d">Чтобы классифицировать входящие сообщения. Сообщения обрабатываются только на вашем устройстве.</string>
    <string name="about_p2">Отправка SMS</string>
    <string name="about_p2_d">Чтобы вы могли отправлять сообщения из переписки и с экрана массовой рассылки.</string>
    <string name="about_p3">Запись SMS</string>
    <string name="about_p3_d">Как SMS-приложение по умолчанию сохраняет полученные сообщения в общем хранилище SMS телефона. Так ваши сообщения не потеряются, если позже вы перейдёте на другое SMS-приложение.</string>
    <string name="about_p4">Чтение контактов</string>
    <string name="about_p4_d">Чтобы показывать имена вместо номеров и выбирать контакты для рассылки. Данные контактов НИКОГДА не покидают устройство.</string>
    <string name="about_p5">Показ уведомлений</string>
    <string name="about_p5_d">Чтобы сообщать вам о новом сообщении.</string>
    <string name="about_p6">Микрофон</string>
    <string name="about_p6_d">ТОЛЬКО когда вы нажимаете кнопку микрофона в переписке, для голосового MMS. Запись уходит только выбранному человеку в виде MMS; разрешение запрашивается при первом использовании.</string>
    <string name="about_limits_title">Честно: ограничения этой версии</string>
    <string name="about_limits_intro">Идеальных программ не бывает. Известные недостатки этой версии:</string>
    <string name="about_l1">Сейчас классификация основана на правилах (ключевые слова + проверка отправителя). Модель ИИ пока не используется. Поэтому иногда возможны ошибки; категорию можно исправить вручную, и приложение запомнит ваше решение.</string>
    <string name="about_l2">Для отправки и получения MMS должен быть включён мобильный интернет (Wi-Fi не подходит).</string>
    <string name="about_l3">Проверка ссылок использует эвристические правила и список известных вредоносных адресов. Ссылка, не отмеченная как подозрительная, всё равно может быть опасной; всегда будьте осторожны.</string>
    <string name="about_l4">Классификация сообщений (азартные игры, мошенничество, банк...) рассчитана на турецкие сообщения и отправителей в Турции; для сообщений на других языках она менее точна.</string>
    <string name="about_principles_title">Наши принципы безопасности</string>
    <string name="about_pr1">Данные остаются на устройстве</string>
    <string name="about_pr1_d">Всё, что можно, делается на телефоне. Данные, которые не отправляются на сервер, не могут утечь.</string>
    <string name="about_pr2">Решение пользователя — главное</string>
    <string name="about_pr2_d">Ваш чёрный список и исправления категорий ВСЕГДА важнее догадки приложения.</string>
    <string name="about_pr3">Используется блокировка самого устройства</string>
    <string name="about_pr3_d">Мы не придумываем свою систему паролей. Для важных действий используется проверка PIN-кода/графического ключа/отпечатка вашего телефона.</string>
    <string name="about_pr4">Удаление можно отменить</string>
    <string name="about_pr4_d">Случайно удалить — по-человечески. Всё удалённое можно восстановить в течение 30 дней.</string>
    <string name="about_pr5">Важные сообщения всегда видны</string>
    <string name="about_pr5_d">Даже от контакта без звука коды подтверждения (OTP) и сообщения банков/госорганов всегда приходят с уведомлением.</string>
    <string name="about_license_unreadable">Не удалось прочитать текст лицензии.</string>
    <string name="about_licenses">Источники и лицензии</string>
    <string name="about_licenses_intro">Списки для проверки вредоносных ссылок:\n- Phishing.Database (международный список фишинга), лицензия MIT</string>
    <string name="about_read_privacy">Прочитать политику конфиденциальности</string>
    <string name="about_footer">SMS Veto разработан для пользователей в Турции.\n«Сообщить об ошибке» открывает почтовое приложение с готовым отчётом (версия, устройство, последняя ошибка, если была; без содержимого сообщений); вы увидите его перед отправкой. «Проверить новую версию» открывает страницу загрузки в браузере.</string>
    <string name="privacy_storage_title">Где хранятся ваши данные?</string>
    <string name="privacy_storage_body">SMS Veto хранит ВСЕ ваши сообщения, чёрный список и настройки ТОЛЬКО на вашем устройстве (в локальной базе данных). Ни содержимое сообщений, ни номера телефонов, ни персональные данные НИКОГДА не отправляются на какой-либо сервер. База данных находится только в защищённой папке приложения (другие приложения не могут её прочитать) и защищена собственным шифрованием телефона; дополнительного шифрования внутри приложения нет. При смене устройства она не переносится автоматически.</string>
    <string name="privacy_internet_title">Подключение к интернету</string>
    <string name="privacy_internet_body">SMS Veto НИКОГДА не подключается к интернету и не запрашивает разрешение на интернет. Список известных банков/больниц/операторов/госучреждений встроен в приложение и обновляется вместе с ним. При желании в Настройки > Список отправителей можно загрузить выбранный вами файл со списком; он тоже хранится только на телефоне. Сверка ссылок с известными вредоносными адресами тоже выполняется на телефоне: список вредоносных ссылок встроен в приложение или это подписанный Dataturk файл, который вы сами скачиваете и загружаете. Ссылки из ваших сообщений никуда не отправляются для проверки.</string>
    <string name="privacy_mic_title">Микрофон</string>
    <string name="privacy_mic_body">Микрофон используется ТОЛЬКО когда вы нажимаете кнопку микрофона в переписке, чтобы отправить голосовое MMS; разрешение запрашивается при первом использовании. Запись временно хранится на телефоне и уходит только выбранному человеку в виде MMS (через вашего оператора). В фоне ничего не записывается.</string>
    <string name="privacy_contacts_title">Доступ к контактам</string>
    <string name="privacy_contacts_body">Разрешение на контакты нужно, чтобы сопоставлять номера во входящих SMS с именами из ваших контактов. Эти данные НЕ ПОКИДАЮТ ВАШЕ УСТРОЙСТВО и используются только для показа имён.</string>
    <string name="privacy_notifications_title">Уведомления</string>
    <string name="privacy_notifications_body">Уведомления и звуки о входящих SMS полностью обрабатываются на вашем устройстве. Выбранный вами звук уведомления тоже хранится только на устройстве.</string>
    <string name="privacy_backup_title">Резервное копирование</string>
    <string name="privacy_backup_body">При резервном копировании файл сохраняется в выбранное ВАМИ место (Google Диск, память устройства и т. п.). Если включить еженедельное автокопирование, копии сохраняются в ту же папку (хранятся последние 4); по умолчанию эта функция ВЫКЛЮЧЕНА. SMS Veto НИКУДА больше не отправляет файлы копий.</string>
    <string name="privacy_crash_title">Отчёты об ошибках</string>
    <string name="privacy_crash_body">Если приложение неожиданно закроется, журнал ошибки (тип ошибки и строки кода; БЕЗ содержимого сообщений) сохраняется только на телефоне. Если выбрать «Сообщить об ошибке», почтовое приложение откроет готовое письмо с этим журналом, версией приложения, моделью устройства и версией Android. Письмо уходит ТОЛЬКО если вы его отправите; перед этим можно посмотреть и изменить содержимое.</string>
    <string name="privacy_free_title">Бесплатно и без рекламы</string>
    <string name="privacy_free_body">SMS Veto полностью бесплатен, не содержит рекламы и не собирает и не продаёт никаких данных.</string>
    <string name="privacy_contact_title">Контакты</string>
    <string name="privacy_contact_body">Для вопросов и сообщений об ошибках: %1$s</string>
    <string name="kvkk_title">Защита ваших персональных данных</string>
    <string name="kvkk_intro">Прежде чем начать пользоваться SMS Veto, вам важно знать, ДЛЯ ЧЕГО используются ваши персональные данные. Продолжить можно после прочтения и подтверждения ДВУХ пунктов ниже. SMS Veto не подключается к интернету; ваши данные не покидают телефон.</string>
    <string name="kvkk_sms_title">Чтение и классификация SMS</string>
    <string name="kvkk_sms_body">Как SMS-приложение по умолчанию читает ваши входящие/исходящие сообщения и распределяет их по категориям (мошенничество/спам/банк и др.). Это делается ПОЛНОСТЬЮ на устройстве; содержимое сообщений никуда не отправляется.</string>
    <string name="kvkk_contacts_title">Доступ к контактам</string>
    <string name="kvkk_contacts_body">Контакты читаются, чтобы сопоставлять номера с именами и показывать имена на экране. Данные контактов НЕ ПОКИДАЮТ устройство.</string>
    <string name="kvkk_read_full_policy">Прочитать полную политику конфиденциальности</string>
    <string name="kvkk_accept">Понимаю и соглашаюсь</string>
    <string name="kvkk_need_both">Чтобы продолжить, отметьте ОБА пункта выше.</string>
    <string name="dataperm_intro">При первом запуске вы дали согласие по ДВУМ пунктам ниже. SMS Veto не подключается к интернету. Здесь их можно перечитать или отозвать согласие в любое время.</string>
    <string name="dataperm_sms_body">Как SMS-приложение по умолчанию читает ваши входящие/исходящие сообщения и распределяет их по категориям. Это делается ПОЛНОСТЬЮ на устройстве.</string>
    <string name="dataperm_contacts_body">Сопоставляет номера с именами из ваших контактов. Данные контактов НЕ ПОКИДАЮТ устройство.</string>
    <string name="dataperm_withdraw">Отозвать согласие</string>
    <string name="dataperm_withdraw_title">Вы собираетесь отозвать согласие</string>
    <string name="dataperm_withdraw_text">SMS Veto не может работать как SMS-приложение БЕЗ этих ДВУХ разрешений; частичного режима нет. Если вы отзовёте согласие, приложение вернётся на стартовый экран, и чтобы снова ПОЛЬЗОВАТЬСЯ им, нужно заново подтвердить ОБА пункта. Если хотите полностью отказаться от приложения, удалите его в Настройки > Приложения на телефоне. Продолжить?</string>
    <string name="dataperm_withdraw_confirm">Отозвать согласие</string>
    <string name="dataperm_accepted_cd">Подтверждено</string>
    <string name="cat_gambling">Азартные игры / ставки</string>
    <string name="cat_spam_shopping">Покупки / спам</string>
    <string name="cat_official">Госорганы / важное</string>
    <string name="cat_scam">Мошенничество</string>
    <string name="cat_bank">Банк</string>
    <string name="cat_otp">Код подтверждения (2FA)</string>
    <string name="cat_user_spam">Отмечено вами: спам</string>
    <string name="cat_normal">Обычные</string>
    <string name="link_reason_shortener">Сервис коротких ссылок; настоящий адрес скрыт</string>
    <string name="link_reason_cheap_tld">Доменная зона, часто используемая мошенниками</string>
    <string name="link_reason_ip">Вместо доменного имени используется IP-адрес</string>
    <string name="link_reason_complex">Необычно сложная структура домена</string>
    <string name="link_reason_punycode">Международный (punycode) домен; может визуально подделываться</string>
    <string name="link_reason_list">Есть в списке: %1$s</string>
    <string name="list_source_usom">список вредоносных ссылок Управления кибербезопасности Турции (USOM)</string>
    <string name="list_source_phishing">международный список фишинга (Phishing.Database)</string>
    <string name="brand_warning">Это сообщение написано от имени %1$s, но ссылка не ведёт на официальный адрес этой организации (%2$s). Не переходите по ссылке; воспользуйтесь официальным приложением или сайтом %1$s.</string>
    <string name="send_err_empty_number">Пустой номер</string>
    <string name="send_err_empty_message">Пустое сообщение</string>
    <string name="send_err_no_sms_service">Служба SMS недоступна</string>
    <string name="send_err_split">Не удалось разделить сообщение</string>
    <string name="common_unexpected_error">Произошла непредвиденная ошибка</string>
    <string name="common_unknown_error">Неизвестная ошибка</string>
    <string name="send_err_timeout">Время ожидания истекло; сеть не ответила</string>
    <string name="send_err_generic">Общая ошибка отправки</string>
    <string name="send_err_no_service">Нет сети</string>
    <string name="send_err_null_pdu">Неверное сообщение (пустой PDU)</string>
    <string name="send_err_radio_off">Радиомодуль выключен (режим полёта?)</string>
    <string name="send_err_code">Ошибка отправки (код %1$d)</string>
    <string name="mms_err_data_off_send">Мобильный интернет выключен. Включите его и нажмите «Повторить», чтобы отправить MMS.</string>
    <string name="mms_err_data_off_get">Мобильный интернет выключен. Включите его и нажмите «Повторить», чтобы загрузить MMS.</string>
    <string name="mms_err_no_data">Нет мобильного интернета. Нажмите «Повторить», когда появится сигнал.</string>
    <string name="mms_err_sim">Эта SIM-карта сейчас недоступна.</string>
    <string name="mms_err_rejected_send">Оператор не принял MMS (размер или формат).</string>
    <string name="mms_err_rejected_get">Оператор не выдал MMS (возможно, истёк срок хранения).</string>
    <string name="mms_err_connection">Не удалось подключиться к MMS-службе оператора. Нажмите «Повторить» чуть позже.</string>
    <string name="mms_err_send_failed">Не удалось отправить MMS.</string>
    <string name="mms_err_get_failed">Не удалось загрузить MMS.</string>
    <string name="list_err_not_list">Это не файл списка SMS Veto</string>
    <string name="list_err_version">Версия файла списка не поддерживается (%1$d)</string>
    <string name="list_err_corrupt">Файл списка повреждён</string>
    <string name="list_err_signature">Файл не подписан Dataturk или был изменён</string>
    <string name="file_too_large">Файл слишком большой</string>
    <string name="file_open_failed">Не удалось открыть файл</string>
    <string name="file_read_failed">Не удалось прочитать файл</string>
    <string name="folder_not_found">Папка не найдена</string>
    <string name="file_create_failed">Не удалось создать файл</string>
    <string name="list_not_newer">Этот список (%1$s) не новее используемого; ничего не изменено.</string>
    <string name="list_loaded">Список загружен: адресов — %1$d (%2$s).</string>
    <string name="senderlist_too_large">Файл слишком большой; похоже, это не список отправителей.</string>
    <string name="senderlist_invalid">Файл не является списком отправителей или повреждён.</string>
    <string name="senderlist_empty">В файле нет отправителей.</string>
    <string name="auto_backup_no_folder">Папка для копий не выбрана</string>
    <string name="backup_no_selected">Сообщения не выбраны</string>
    <string name="mms_placeholder">[Сообщение с изображением]</string>
    <string name="mms_subject">Тема: %1$s</string>
    <string name="mms_preview_multimedia">[Мультимедийное сообщение]</string>
    <string name="browser_not_found_with_url">Браузер не найден. Адрес: %1$s</string>
    <string name="report_subject">SMS Veto %1$s: отчёт об ошибке</string>
    <string name="report_recipient">Кому: %1$s</string>
    <string name="report_no_mail_forward">Почтовое приложение не найдено. Перешлите отчёт на адрес %1$s.</string>
    <string name="report_chooser">Отправить отчёт об ошибке</string>
    <string name="report_no_mail">Почтовое приложение не найдено. Адрес: %1$s</string>
    <string name="report_prompt">Пожалуйста, кратко опишите проблему (что вы делали, что произошло):</string>
    <string name="report_auto_header">---- Автоматически добавленные сведения (без содержимого сообщений) ----</string>
    <string name="report_app">Приложение: %1$s</string>
    <string name="report_device">Устройство: %1$s</string>
    <string name="report_default_sms">SMS-приложение по умолчанию: %1$s</string>
    <string name="report_last_crash">Последний журнал ошибки:</string>
    <string name="report_no_crash">Ошибок не зафиксировано.</string>
    <string name="backup_txt_title">SMS Veto - копия выбранных сообщений</string>
    <string name="backup_txt_created">Создано: %1$s</string>
    <string name="backup_txt_count">Количество сообщений: %1$d</string>
    <string name="backup_txt_sender">Отправитель: %1$s</string>
    <string name="backup_txt_date">Дата: %1$s</string>
    <string name="backup_txt_direction">Направление: %1$s</string>
    <string name="backup_txt_in">Входящее</string>
    <string name="backup_txt_out">Исходящее</string>
    <string name="backup_txt_category">Категория: %1$s</string>
    <string name="backup_txt_message">Сообщение:</string>
    <string name="category_current">текущая</string>
</resources>
