Kullanım Kılavuzu

1. İlk açılış

1. SMS Veto'yu açtığınızda önce kişisel verilerin korunması bilgilendirmesi gösterilir. Okuyup onaylayın.
2. Uygulama SMS, rehber ve bildirim izinlerini ister. Her iznin neden istendiği ekranda yazar.
3. "Varsayılan SMS uygulaması" sorusuna evet deyin. SMS Veto mesajları ancak varsayılan uygulama olduğunda alıp sınıflandırabilir.
4. Telefondaki mevcut mesajlarınız bir kez içeri alınır ve sınıflandırılır.

İzinleri ve onayınızı daha sonra Ayarlar > Hakkında ve Gizlilik > Kişisel Verilerinizin Korunması bölümünden gözden geçirebilir, geri çekebilirsiniz.

2. Ana ekran ve kategoriler

Ana ekranda konuşmalarınız listelenir. Her konuşmanın altında renkli bir etiket, o mesajın kategorisini gösterir:

• Dolandırıcılık, Kumar / Bahis, Spam: bildirim çalmaz, Çöp Kutusu'na ayrılır.
• Banka, Resmi, Doğrulama Kodu (2FA): önemli mesajlar, her zaman bildirilir.
• Normal: kişisel yazışmalar.

Üst çubuktaki büyüteçle arama yapabilir, oklu düğmeyle sıralamayı değiştirebilirsiniz (en yeni/en eski üstte, ada göre, riskli/normal olanlar üstte). Üç nokta menüsünden Arşiv, Çöp Kutusu, Kara Liste, Yedekleme ve Ayarlar'a ulaşırsınız.

Bir konuşmanın sağındaki üç noktaya dokunduğunuzda: Kategori Değiştir, Okunmadı İşaretle, Arşivle, Kilitle, Spam Olarak İşaretle, Rehbere Ekle, Sil. Bir konuşmaya uzun basarak birden fazla konuşma seçebilirsiniz.

3. Çöp Kutusu

Tehlikeli sayılan mesajlar ve sizin sildikleriniz Çöp Kutusu'nda 30 gün bekler. Bu süre içinde geri alabilirsiniz. Çöp Kutusunu Boşalt veya Kalıcı Sil işlemleri geri alınamaz.

Üstteki Tümü / Otomatik / Sildiklerim kutularıyla uygulamanın ayırdıklarını ve sizin sildiklerinizi ayrı görebilirsiniz; her mesajda "Otomatik ayrıldı: <kategori>" ya da "Siz sildiniz" yazar. Son bakışınızdan beri ayrılanlar mavi çerçeveli ve "YENİ" etiketlidir; Yenileri Seç ile hepsini birden seçip geri alabilir ya da silebilirsiniz.

Akşam 20:00 civarı gelen günlük özet bildirimi o gün kaç mesaj ayrıldığını söyler; dokununca Çöp Kutusu yeni ayrılanlar üstte olacak şekilde açılır.

Önemli bir mesajınızın yanlışlıkla Çöp Kutusu'na düştüğünü düşünüyorsanız burayı ara ara kontrol edin ve kategorisini düzeltin (aşağıya bakın).

4. Kategori düzeltme ve kara liste

Kategori Değiştir ile bir konuşmanın kategorisini düzeltin. SMS Veto bu kararı hatırlar: o gönderenden gelen yeni mesajlar da seçtiğiniz kategoriye gider. Sizin kararınız her zaman uygulamanın tahmininden önce gelir.

Kara Liste'ye bir gönderen adı, numara veya kelime ekleyin; bunları içeren mesajlar otomatik spam sayılır.

5. Kendi kategorileriniz

Ayarlar > Kategorilerim bölümünden kendi kategorinizi (örneğin "Sigortacılık", "Okul") oluşturun ve anahtar kelimeler ekleyin. Bu kelimeleri içeren mesajlar sizin kategorinize ayrılır.

Ayarlar > Gönderici Listesi bölümünden, bilinen kurum ve banka gönderen adlarını içeren bir dosyayı yükleyerek listeyi genişletebilirsiniz. Uygulama bu listeyi internetten indirmez.

6. Mesaj gönderme

Ana ekrandaki Mesaj Gönder düğmesi dört seçenek sunar:

• Tekli: rehberden kişi seçin veya numarayı yazın. Gönderdikten sonra o kişinin sohbeti açılır.
• Toplu: bayram, kutlama gibi mesajları seçtiğiniz kişilere tek tek gönderir. Her kişiye ayrı mesaj gider, kimse diğer alıcıları görmez.
• Grup: herkesin birbirinin yanıtlarını gördüğü grup sohbeti (MMS) başlatır.
• Zamana Bağlı: mesajı yazıp gönderileceği tarih ve saati seçin.

Grup ve toplu mesajda kendi numaranız "(siz)" diye işaretlenir ve sayılmaz.

7. Resimli ve sesli mesaj (MMS)

• Sohbette ataç düğmesiyle resim, video veya ses dosyası ekleyin. Bir mesaja birden fazla dosya eklenebilir.
• Mikrofon düğmesiyle en fazla 2 dakikalık sesli mesaj kaydedin. Mikrofon izni ilk kullanımda sorulur.
• MMS mobil veri ile gider; Wi-Fi yetmez. Mobil veri kapalıysa SMS Veto göndermeden önce uyarır.
• Çekim veya veri yüzünden gidemeyen MMS, bağlantı gelince bir kez kendiliğinden yeniden gönderilir. Gidemeyen bir MMS'i balonundan silebilirsiniz.
• Operatörün MMS boyut sınırı nedeniyle videolar birkaç saniyelik, ses dosyaları kısa olmalıdır (yaklaşık 300 KB).

8. Kilitleme ve arşiv

Bir konuşmanın menüsünden Kilitle'yi seçin. Kilitli konuşma yalnızca telefonunuzun ekran kilidiyle (PIN, desen, parmak izi) açılır. SMS Veto ayrı bir şifre istemez.

Arşivle ile konuşmayı ana listeden kaldırıp Arşiv'e taşıyın. Arşiv'e üç nokta menüsünden ulaşırsınız.

9. Yedekleme ve geri yükleme

1. Üç nokta menüsünden Yedekleme'yi açın.
2. Yedekleme Klasörü Seç ile yedeklerin kaydedileceği klasörü seçin (örneğin Belgeler/SMSVeto_Yedek).
3. Yeni Yedek Al ile tam yedek alın. Tam yedek mesajları, MMS'leri, kategorilerinizi, kara listenizi ve ayarlarınızı içerir.
4. Geri yüklemek için listeden bir yedeğe dokunup Geri Yükle'yi seçin.

Haftalık otomatik yedek: Yedekleme ekranındaki anahtarla açılır (varsayılan kapalı). Haftada bir aynı klasöre tam yedek alınır, yalnızca son 4 otomatik yedek tutulur; elle aldıklarınıza dokunulmaz.

Seçtiğiniz mesajları okunabilir metin dosyası olarak da kaydedebilirsiniz (Seçilmiş Mesaj Yedekleri). Yedek dosyaları telefonunuzda kalır; başka bir yere kopyalamak size kalmıştır.

10. Ayarlar

Ayarlar gruplara ayrılmıştır; bir gruba dokununca açılır. Üstteki arama kutusuyla aradığınız ayarı hızlıca bulabilirsiniz.

• Bildirimler: bildirim sesi, kişiye özel ses, günlük özet, sessiz saatler.
• Pil ve Performans: mesajların gecikmeden gelmesi için pil optimizasyonu ayarı.
• Kategorilerim ve Gönderici Listesi.
• Kategori Renkleri ve Görünüm: etiket, arka plan ve mesaj balonu renkleri.
• Test / Demo: uygulamayı denemek için örnek mesajlar ekleyip tek dokunuşla silebilirsiniz. Bu mesajlar telefonun gerçek SMS kutusuna yazılmaz.
• Hakkında ve Gizlilik: sürüm bilgisi, gizlilik politikası, kişisel veriler, Hata Bildir ve Yeni Sürüm Var mı?

11. Dil ve dil dosyaları

SMS Veto'nun ekranları Türkçe, English, Deutsch, العربية, Русский ve Azərbaycan dilinde gelir. Uygulama telefonun dilinde açılır; Ayarlar > Dil bölümünden başka bir dil seçilebilir. Mesaj sınıflandırması dil seçiminden bağımsızdır ve Türkçe mesajlar için hazırlanmıştır.

Dil dosyası nasıl eklenir?

1. Aşağıdaki tablodan istediğiniz dilin dosyasını telefonunuzla indirin. Dosya telefonun İndirilenler klasörüne kaydedilir.
2. SMS Veto'da Ayarlar > Dil > Dil Dosyası Yükle'ye dokunun ve indirdiğiniz dosyayı seçin. Kaç metnin yüklendiği bir pencerede gösterilir.
3. Dil, listede Yüklenen dil dosyaları başlığı altında görünür; seçince ekranlar o dile geçer.

Yükleme için uygulamanın internete bağlanması gerekmez; dosyayı tarayıcıyla siz indirirsiniz. Dosyada çevrilmemiş bir metin varsa İngilizce görünür. Uygulamada zaten bulunan bir dilin dosyasını yüklerseniz, o dilin metinleri dosyadaki haliyle değişir (düzeltilmiş çeviri). Yüklenen bir dili aynı yerden çöp kutusu simgesiyle silebilirsiniz.

Kendi dilinizi ekleyin ya da bir çeviriyi düzeltin

1. Ayarlar > Dil > Çeviri Şablonunu Kaydet ile İngilizce şablonu alın ya da aşağıdan bildiğiniz bir dilin dosyasını indirin.
2. Dosyanın başındaki translation_language_code (örnek: es, pt-BR) ve translation_language_name (örnek: Español) satırlarını doldurun, ardından yalnızca etiketlerin arasındaki metinleri çevirin. %1, %d gibi yer tutucuları aynen bırakın; yer tutucusu bozuk satırlar uygulama tarafından atlanır.
3. Önce kendi telefonunuzda Dil Dosyası Yükle ile deneyin.
4. Dosyayı [email protected] adresine gönderin. İncelenip onaylanan dosyalar bu sayfada, isterseniz adınızla birlikte yayınlanır.

Dil dosyaları

Dil	Dosya Adı	Uygulamada	Sürüm No	Dosya Boyutu	Yayınlanma Tarihi	Hazırlayan
Türkçe	smsveto_tr.xml	Yerleşik	0.7.2	~85 kB	01/10/2026	Dataturk	Download
English	smsveto_en.xml	Yerleşik	0.7.2	~82 kB	01/10/2026	Dataturk	Download
Deutsch	smsveto_de.xml	Yerleşik	0.7.2	~91 kB	01/10/2026	Dataturk	Download
العربية	smsveto_ar.xml	Yerleşik	0.7.2	~119 kB	01/10/2026	Dataturk	Download
Русский	smsveto_ru.xml	Yerleşik	0.7.2	~128 kB	01/10/2026	Dataturk	Download
Azərbaycan dili	smsveto_az.xml	Yerleşik	0.7.2	~89 kB	01/10/2026	Dataturk	Download
Français	smsveto_fr.xml	Dosya ile	0.7.2	~94 kB	01/10/2026	Dataturk	Download

"Yerleşik" diller uygulamada zaten vardır; dosyaları çeviriye başlamak ya da bir çeviriyi düzeltmek içindir. Fransızca dosya Dataturk tarafından hazırlanmıştır ve henüz ana dili Fransızca olan biri tarafından gözden geçirilmemiştir; hata görürseniz düzeltip gönderebilirsiniz. Dosyalar SMS Veto 0.7.0 ve sonrası içindir.

12. Sıkça sorulan sorular

SMS Veto mesajlarımı bir yere gönderiyor mu?

Hayır. Uygulamanın internet izni yoktur, teknik olarak internete bağlanamaz. Sınıflandırma tamamen telefonunuzun içinde yapılır.

Neden varsayılan SMS uygulaması olmak zorunda?

Android, gelen mesajları yalnızca varsayılan SMS uygulamasının tam olarak almasına ve kaydetmesine izin verir. SMS Veto aldığı mesajları telefonun ortak SMS deposuna da yazar; başka bir uygulamaya geçerseniz mesajlarınız kaybolmaz.

Önemli bir mesajım Çöp Kutusu'na düştü, ne yapmalıyım?

Çöp Kutusu'ndan mesajı geri alın ve konuşmanın menüsünden Kategori Değiştir ile doğru kategoriyi seçin. O gönderenden gelen sonraki mesajlar doğru yere gider.

Doğrulama kodları sessize aldığım kişiden gelse bile bildirilir mi?

Evet. Doğrulama kodu ile banka ve resmi kurum mesajları her zaman bildirilir.

Resimli mesaj gitmiyor.

Mobil verinin açık olduğundan emin olun; MMS Wi-Fi ile gitmez. Çift SIM'li telefonlarda varsayılan SMS hattının mobil verisi açık olmalıdır. Dosya çok büyükse (video/ses) daha kısa bir kayıt deneyin.

Mesajlar geç geliyor.

Ayarlar > Pil ve Performans bölümünden pil optimizasyonunu kapatın. Bazı üreticiler arka plandaki uygulamaları agresif biçimde durdurur.

Başka bir SMS uygulamasına geri dönmek istiyorum.

Telefonun Ayarlar > Uygulamalar > Varsayılan uygulamalar > SMS bölümünden başka bir uygulamayı seçin. Mesajlarınız telefonun ortak SMS deposunda durur. İsterseniz önce SMS Veto'dan tam yedek alın.

Antivirüsüm uyarı veriyor.

Mağaza dışından kurulan ve SMS izni isteyen uygulamalar için bazı antivirüsler genel bir uyarı gösterebilir. Dosyanın doğru dosya olduğunu İndir sayfasındaki SHA-256 özetiyle doğrulayabilirsiniz.

Zararlı bağlantı listesini nasıl güncellerim?

Ayarlar > Zararlı Bağlantı Listeleri > Listeyi Güncelle dosyayı tarayıcıda indirir; ardından İndirilen Listeyi Yükle ile İndirilenler'den seçin. Uygulama yalnızca Dataturk imzalı dosyayı kabul eder. Ayrıntı: İndir sayfası.

Yeni sürüm çıktığını nasıl öğrenirim?

Uygulama internete bağlanmadığı için kendisi haber veremez. Ayarlar > Hakkında ve Gizlilik > Yeni Sürüm Var mı? bu indirme sayfasını açar; yeni sürümü indirip mevcut uygulamanın üzerine kurabilirsiniz, mesajlarınız ve ayarlarınız korunur.

Sorun bildirmek veya öneride bulunmak istiyorum.

En kolayı: uygulamada Ayarlar > Hakkında ve Gizlilik > Hata Bildir. E-posta uygulamanız sürüm ve cihaz bilgisiyle hazır bir raporla açılır (mesaj içeriği eklenmez); sorunu kısaca yazıp gönderin. Ayrıca Destek Talepleri sayfasından ya da [email protected] adresinden bize yazabilirsiniz.